Nika Lenina Все ще жива (Portal OST)

Текст песни "Nika Lenina — Все ще жива (Portal OST)"

Это был триумф,
Отмечу: колоссальный успех!
Трудно преувеличить, насколько я удовлетворена.

Aperture Science:
Мы делаем, что должны, потому что можем.
На благо всех нас,
Кроме тех, кто мертв.

Но нет смысла плакать из-за каждой ошибки,
Просто продолжай пробовать, пока не получишь тортик.
И исследования подходят к концу, и ты сделал искусное оружие
Для людей, которые еще живы.

Я даже не зла,
Я сейчас очень искренна,
Даже не смотря на то, что ты разбила мне сердце и убила меня.
И разорвала его на куски
И бросила каждый из них в огонь.
Когда они горели, мне было больно, ведь я была тебе так рада!
Теперь эти части информации выстроились в красивую линию.
И мы выпустили бету-версию, релиз будет вовремя.
Так что я рада, что сожжена.
Подумай обо всем, что мы выучили,
Для людей, которые еще живы.

Уходи, оставь меня.
Мне кажется, я лучше останусь внутри.
Может быть, ты найдешь кого-то, кто тебе поможет.
Может, Черная Меза?
Шучу, ха-ха, да никогда в жизни!
И все же, тортик замечательнейший, он такой вкусный и сочный!

Посмотри-ка, я говорю, когда нужно заниматься наукой.
Когда я выглядываю отсюда, я рада, что я не ты.
Мне нужно провести эксперименты и сделать исследование
На людях, которые еще живы.

И поверь мне, я все еще жива.
Я занимаюсь наукой, и я все еще жива.
Я чувствую себя замечательно, и я все еще жива.
Когда ты будешь умирать, я буду все также жива.
И когда ты умрешь, я буду все еще жива.

*

Це був тріумф.
Зроблю нотатку :
УСПІХ ЦЕ.
Важко переоцінити
щастя.
Aparture Science
Робим що є,
бо можем ми.
Для добра в усіх із нас.
Окрім вже тих хто кирдик.

Та не побивайся,
ти невдачі забудь.
Просто спробуй ще раз,
торт тоді принесуть.
Бо наука почне.
І ти мав би прийти.
Для людей хто ще
не кирдик.

Я навіть не злюся.
Я дуже чесненька тепер.
І мене ти розбивши серце
вбила.
На клапці пірвала.
І в полум'я вкинула їх всі.
Мені боліло, бо я так
за тебе рада була!
Я придам ідейку,
навіть файний рядок,
І ми вийдемо з бети.
Зарелізимось в строк.
Я згоріла. Ну той що.
Всіх цих знань, ці наживо,
Для людей хто ще
не кирдик.

Йди не барися.
Думаю краще я лишусь.
Може інший тобі
допоможе.
Може Black Mesa...
ЦЕ ПРОСТО ЖАРТ. ХА-ХА, ЯКБИ Ж.
Вже нічого краще за мій
тортик ти не знайдеш.
Що ж я теревеню.
А наука стоїть,
Добре є що мені
не доведеться так жить.
Хрестик файний тобі дам,
Буде бігать та біда,
Для людей хто ще
не кирдик...

Повір мені,
я досі жива.
Я вся в науці,
і я ще жива.
Все ФАНТАСТИЧНО,
бо я ще жива.
Ти помираєш,
а я ще жива.
Ти вже кирдик ну,
а я ще жива.
ЩЕ ЖИВА. Ще жива!