LINKIN PARK & KIIARA Heavy (February 16, 2017)

Текст песни "LINKIN PARK & KIIARA — Heavy (February 16, 2017)"

Награда: MTV Europe Music Award в номинации «Лучшая рок-группа»

Рок группа: LINKIN PARK
Автор-исполнитель: KIIARA
Сингла: HEAVY/Тяжелый
Дата выпуска: February 16, 2017
Музыкальний альбом: One More Light
Жанр: Электропоп, PBR&B, Поп-рок/Альтернативный рок

[Verse 1: Chester Bennington]
I don't like my mind right now
Мне не нравится, что моя голова

Stacking up problems that are so unnecessary
Забита лишними проблемами.

Wish that I could slow things down
Хотел бы я замедлить все вокруг,

I wanna let go but there's comfort in the panic
Хотел бы отпустить, но в панике так комфортно.

And I drive myself crazy
И я просто свожу себя с ума,

Thinking everything's about me
Думая, что всё имеет ко мне отношение.

Yeah I drive myself crazy
Да, я просто свожу себя с ума,

Cause I can't escape the gravity
Потому что не могу преодолеть силу притяжения.

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
I'm holding on
Я держусь.

Why is everything so heavy
Почему всё так тяжело?

Holding on
Держусь,

So much more than I can carry
Ведь я способен нести на своих плечах гораздо больше.

I keep dragging around what's bringing me down
Я продолжаю таскать за собой всё, что меня подкашивает.

If I just let go, I'd be set free
Если бы я просто отпустил, я бы стал свободен.

Holding on
Держусь.

Why is everything so heavy
Почему всё так тяжело?

[Verse 2: Kiiara]
You say that I'm paranoid
Ты говоришь, что я параноик,

But I'm pretty sure the world is out to get me
Но я почти уверена, что весь мир против меня.

It's not like I make the choice
И не похоже, что это мой выбор -

To let my mind stay so fucking messy
Оставить в своей голове полный беспорядок.

I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр Вселенной,

But you keep spinning round me just the same
Но ты всё так же вертишься вокруг меня.

I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр Вселенной,

But you keep spinning round me just the same
Но ты всё так же вертишься вокруг меня.

[Chorus: Kiiara]
I'm holding on
Я держусь.

Why is everything so heavy
Почему всё так тяжело?

Holding on
Держусь,

So much more than I can carry
Ведь я способен нести на своих плечах гораздо больше.

I keep dragging around what's bringing me down
Я продолжаю таскать за собой всё, что меня подкашивает.

If I just let go, I'd be set free
Если бы я просто отпустил, я бы стал свободен.

Holding on
Держусь.

Why is everything so heavy
Почему всё так тяжело?

[Bridge: Chester Bennington & Kiiara]
I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр Вселенной,

But you keep spinning round me just the same
Но ты всё так же вертишься вокруг меня.

I know I'm not the center of the universe
Я знаю, что я не центр Вселенной,

But you keep spinning round me just the same
Но ты всё так же вертишься вокруг меня.

And I drive myself crazy
И я просто свожу себя с ума,

Thinking everything's about me
Думая, что всё имеет ко мне отношение.

[Chorus: Chester Bennington & Kiiara]
I'm holding on
Я держусь.

Why is everything so heavy
Почему всё так тяжело?

Holding on
Держусь,

So much more than I can carry
Ведь я способен нести на своих плечах гораздо больше.

I keep dragging around what's bringing me down
Я продолжаю таскать за собой всё, что меня подкашивает.

If I just let go, I'd be set free
Если бы я просто отпустил, я бы стал свободен.

Holding on
Держусь.

Why is everything so heavy
Почему всё так тяжело?

SONGWRITERS
JUSTIN TRANTER, JULIA MICHAELS, BRAD DELSON, CHESTER BENNINGTON

VOCALS
LINKIN PARK & KIIARA

PRODUCER(S)
BRAD DELSON MIKE SHINODA

PUBLISHED BY
LYRICS © MACHINE SHOP RECORDS & WARNER BROS MUSIC/UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP

SONG DISCUSSIONS IS PROTECTED BY U.S. PATENT 9401941. OTHER PATENTS PENDING.