Pupo - Lo Devo Solo A Te (1981) 05 - Volano

Текст песни "Pupo - Lo Devo Solo A Te (1981) — 05 - Volano"

Volano

Volano i sogni volano
poi che tristezza quando torna la realtà
Volano i giorni volano
mentre la notte è lunga e non ti passa mai

E non ti basta più questa sera
e non ti serve fingere ancora
i tuoi pensieri sono lontani
volano nel cielo liberi gabbiani

E non ti basta più questo volo
quando finisce sei sempre più solo
quante illusioni nelle tue mani
stringerli più forte dando già domani

E non ti basta più questo volo
quando finisce sei sempre più solo
quante illusioni nelle tue mani

Cosa c'è stanotte pensi a te
ti guardi nello specchio e piangi, cosa c'è?

E non ti basta vivere un'ora
ti senti vivo, respiri ancora
cerca il coraggio nelle tue mani
cambia la tua vita, cambia da domani

E non ti basta più questo volo
quando finisce sei sempre più solo
in fondo un uomo non ha le ali
non provarci ancora, siamo tutti uguali

E non ti basta più questo volo
quando finisce sei sempre più solo
in fondo un uomo non ha le ali
non provarci ancora, siamo tutti uguali

Летят

Летят, мечты летят,
И потом так грустно, когда возвращается реальность.
Летят, дни летят
В то время как ночь длинна и не пройдет никогда.

И тебе не хватает больше этого вечера,
И тебе не нужно снова притворяться.
Твои мысли далеки,
Летят в небе свободные чайки.

И тебе не хватает больше этого полета:
Когда он заканчивается - ты всегда еще больше одинока.
Сколько иллюзий в твоих руках,
Сожми их крепче, уже утро.

И тебе не хватает больше этого полета:
Когда он заканчивается - ты всегда еще больше одинока.
Сколько иллюзий в твоих руках.

Что такое? Сегодня ночью думаешь о себе.
Ты смотришься в зеркало и плачешь, что случилось?

И тебе не хватает часа жизни,
Чувствуешь себя живой, еще дышишь.
Ищи смелость в своих руках!
Измени свою жизнь, измени с завтрашнего дня!

И тебе не хватает больше этого полета,
Когда он заканчивается – ты всегда еще больше одинока.
По сути человек не имеет крыльев,
Не проверяй это еще раз, мы все одинаковы.

И тебе не хватает больше этого полета,
Когда он заканчивается – ты всегда еще больше одинока.
По сути человек не имеет крыльев,
Не проверяй это еще раз, мы все одинаковы.
Автор перевода — belcatya