Electric Light Orchestra (ELO)( OST Strange Magic Странные чары) Mistreated

Текст песни "Electric Light Orchestra (ELO)( OST Strange Magic Странные чары) — Mistreated"

Strange Magic (оригинал Electric Light Orchestra (ELO
Непонятная магия (перевод Гошана из СПб)

You're sailing softly through the sun
Ты легко плывёшь по солнечным лучам,
In a broken stone age dawn.
В рассвете прерванного каменного века.
You fly so high.
Ты летаешь так высоко.

I get a strange magic,
Я чувствую непонятную магию,
Oh, what a strange magic,
О, что за непонятная магия,
Oh, it's a strange magic.
О, это непонятная магия.
Got a strange magic,
Чувствую непонятную магию,
Got a strange magic.
Чувствую непонятную магию.

You're walking meadows in my mind,
Ты идёшь по полянам в моих мыслях,
Making waves across my time,
Нарушая безмятежность моей жизни,
Oh no, oh nо-о-o.
О, нет, о, не-е-ет.

I get a strange magic,
Я чувствую непонятную магию,
Oh, what a strange magic,
О, что за непонятная магия,
Oh, it's a strange magic.
О, это непонятная магия.
Got a strange magic,
Чувствую непонятную магию,
Got a strange magic.
Чувствую непонятную магию.

Oh, I'm never gonna be the same again,
О, я никогда больше не буду прежним,
Now I've seen the way it's got to end,
Теперь я увидел, чем это всё кончится,
Sweet dream, sweet dream.
Дивное видение, дивное видение.

Strange magic,
Непонятная магия,
Oh, what a strange magic,
О, что за непонятная магия,
Oh, it's a strange magic.
О, это непонятная магия.
Got a strange magic,
Чувствую непонятную магию,
Got a strange magic.
Чувствую непонятную магию.

It's magic, it's magic, it's magic.
Это магия, это магия, это магия.
Strange magic,
Непонятная магия,
Oh, what a strange magic,
О, что за непонятная магия,
Oh, it's a strange magic.
О, это непонятная магия,
Got a strange magic.
Чувствую непонятную магию.

Strange magic, strange magic
Непонятная магия, непонятная магия,
Oh, what a strange magic, strange magic
О, что за непонятная магия, непонятная магия,
Oh, it's a strange magic.
О, это непонятная магия.
Got a strange magic.
Чувствую непонятную магию.

Strange magic, strange magic
Непонятная магия, непонятная магия,
Oh, what a strange magic, strange magic
О, что за непонятная магия, непонятная магия,
Oh, it's a strange magic.
О, это непонятная магия.
Got a strange magic,
Чувствую непонятную магию,
Got a strange magic,
Чувствую непонятную магию.
You know I got a strange magic,
Ты знаешь, что я чувствую непонятную магию,
Yeah, I got a strange magic,
Да, я чувствую непонятную магию,
Oo-o-o-oo, strange magic.
Оо-о-о-оо, непонятная магия.