Marie Bibika Ignite [Full] (Sword Art2 OP 1)

Текст песни "Marie Bibika — Ignite [Full] (Sword Art2 OP 1)"

Перевод от Namiko

Не сомневайся ни дня,
Противоречий полно на свете.
Ты в ответе,
Только за себя.

Понять легко,
Что такое доброта теперь,
Сколько слёз пришлось пролить и пережить потерь.
Но для чего
Мы друг другу причиняем боль?
Снова ненависть в глазах, и как враги мы с тобой.

Пусть сейчас душе ещё больней,
Это сделает тебя сильней,
И в будущем тогда
Сверкнёт вдали для тебя звезда.

Не сомневайся ни дня,
Противоречий полно на свете.
Ты в ответе,
Только за себя.
Надежду в сердце храня,
Забудь печали и слёзы эти.
Свежий ветер –
Вот твоя судьба.

Стук сердца, словно как во сне,
Расскажет в полной тишине
Где начать нужно мне.

Фальшивый звук
Так навязчиво гудит в ушах,
Пожирая всё, что помню, и внушая страх.
И если вдруг
Я замрус молитвой на губах,
Не изменится ничто, и лишь судьба в пух и прах.

Пусть трепещет сердце всё сильней
И становится оно слабей,
Но прежде чем умрёт
Огонь души, ярость оживёт.
Отбросив страх и печаль,
Я смело с сердца оковы сброшу,
И на прошлом
Наложу печать.
С надеждой в завтра опять
Я разобью беспощадно двери,
Буду верить
И ответ искать.

Чувства я в кулак сожму,
Пробравшись через боль и тьму
Лишь к тебе одному.

На небе тускло звезда мерцает.
Мир возрождённый оживает.
Всё этой ночью судьба решает,
Знает….

Не сомневайся ни дня,
Противоречий полно на свете.
Ты в ответе,
Только за себя.
Надежду в сердце храня,
Забудь печали и слёзы эти.
Свежий ветер –
Вот твоя судьба.

Стук сердца, словно как во сне,
Расскажет в полной тишине
Где начать нужно мне.