Dato Kenchiashvili Lale, lale

Текст песни "Dato Kenchiashvili — Lale, lale"

Лале, Лале
Дивли дала Лале
Чемо ламазо Самшобло
Шен ки Генацвале
Чемо ламазо Самшобло
Шен ки Генацвале

2 раза :
Гфаравдет ломисис мадли
Танзе агесхат ркинао
Хелт гефкрат чрели макхвили
Ром мтерс ар маалхинао
Гамарджвебулса геарнот
Гмерти гидзгодет цинао

2 раза :
Дидгорис велзе гвихмобен
Джоги дагвсхмиа мтрисао
Картвело хели хмалс укар
Санам франгули чрисао
Ту гули ркиниса гидевс
Икос абджари хисао

2 раза :
Цминда Гиорги даглоцавс
Алал Марталис швилсао
Куртхеул Мицас гвартмевен
Мариам цминданисао
Картвелс эрти аквс Самшобло
Вервис вер мисцемс цилсао

Лале, Лале
Дивли дала Лале
Чемо ламазо Самшобло
Шен ки Генацвале
Чемо ламазо Самшобло
Шен ки Генацвале

Перевод на русский :

Лале, Лале
Дивли дала Лале
Моя красивая Родина
Тебя я Генацвале
Моя красивая Родина
Тебя я Генацвале

2 раза :
Да прикроет вас _ милость
Тело _ железо
_
Чтоб врага не порадовать
С победой ходите
Бог да благословит ваш путь

2 раза :
На Дидгорских лугах слышат нас
_ напали на нас вражеские
Грузин в руку саблю схватил
Пока французский режет
Если сердце железное у тебя
Пусть будут доспехи деревяное

2 раза :
Святой Гиоргий благословит
Безгрешного Правдивого сына
Благословенную Землю забирают у нас
Мариам Святой
У грузин одна Родина есть
Никому не отдаст ее долю (часть)

Лале, Лале
Дивли дала Лале
Моя красивая Родина
Тебя я Генацвале
Моя красивая Родина
Тебя я Генацвале