Back-on Twin Star Exorcists (Sousei no Onmyouji) opening 3

Текст песни "Back-on — Twin Star Exorcists (Sousei no Onmyouji) opening 3"

Original:

unmei nante shinjitenai to me o sorashiteta
katachi no nai mono wa sou subete, kowareyasukute
kimi wa nanimo iwazu mitsumeteta kono mune no naka
sotto te o nobashite tsutsunda kowarenai you ni

You know what time is it!

afuredashiteku Wannabes
sore ga geijutsu gedou Borderless
oto mo tatezu ni chikadzuki
ikura Brave Song demo Let Rest in Peace !

wasurete ita kankaku ga ima
futatsu o hitotsu ni shinkuro saseru

Blaze away (Baby, don't be afraid)
futatsu no hikari ga (You'll feel your pain)
Blast away (Someone there to heal me)
kasanariau tabi ni

itami mo namida mo subete
kizutsukete kizutsukinagara
(Slash me with your blade)
hitotsu no mirai e kagayakitsudzuketeku

kasundemieteita mirai ga
harewatatteiku
hitotsu mata hitotsu yoru koeru tabi
tsuyokunatteku
kimi no ai wo sou motomesugite
fuan ni naru kedo
hohoemi uketomeru boku no subete
kowarenai you ni

bring that beat back!
kakikesu destiny
furiharatteku enemies
but noshikakaridasu gravity
futari de nokosu no sa legacy

kasundeita sekai wo ima
kimi ga iru kara aruiteyukeru

Blaze away (Baby, don't be afraid)
futatsu no negai ga (You'll feel your pain)
Blast away（Someone there to heal me)
hitotsu ni naru tabi ni

fuan ya kanashimi subete
kimi no te nigirishimenagara
(Slash me with your blade)
futari no mirai e kagayakitsudzuketeku

wasureteita kankaku ga ima
futatsu wo hitotsu ni shinkuro saseru

Blaze away (Baby, don't be afraid)
futatsu no hikari ga (You'll feel your pain)
Blast away（Someone there to heal me)
kasanariau tabi ni

itami mo namida mo subete
kizutsuke kizutsukinagara
(Slash me with your blade)
hitotsu no mirai e kagayakitsudzuketeku

English:

I had averted their eyes and not believed in fate
So all those formless, and fragile things
In this chest and you've started without saying anything
Gently so unbreakable wrapped and with a stretched hand out

You know what time it is!

Go overflowing wannabees
It is art borderless
Close to not even stand in the sound
How much of this Brave Song let it Rest In Peace!

Now that feeling has been forgotten
To synchronize the two to one

Blaze away! (Baby, do not be afraid)
Two of the light (You'll feel your pain)
Blast away! (Someone there to heal me)
The overlap of time

All the tears that bring us pain
While this wound hurts
(Slash me with your blade)
It will continue to shine to one of the future's

The future that appeared so blurred
Begins to clear.
Each night we make it through
Has us growing stronger.
My desire for your love was too strong,
Leaving me uneasy...
I brace my entire existence, to endure your smile
And keep from breaking apart.

Bring that beat back!
Erasing destiny,
We beat back our enemies,
As　gravity leans in on us:
Together, we're going to leave a legacy!

I'm able to walk on through that blurred world now,
Because you're here with me.

Blaze away! (Baby, do not be afraid)
As two wishes (You'll feel your pain)
Blast away! (Someone there to heal me)
become one

Uneasiness, sorrow, everything
Grasping your hand all the way
(Slash me with your blade)
they continue to shine on toward our shared future!

That sensation I'd been feeling,
Synchronizes two as one.

Blaze away! (Baby, do not be afraid)
As two lights... (You'll feel your pain)
Blast away! (Someone there to heal me)
...overlap in turn

Pain, tears everything
Hurting and getting hurt all the way
(Slash me with your blade)
they continue to shine on toward a single future!

source: animethemesongs.com/twin-star-exorcists/sync