Павел "Асат" Смирнов Чирдоз уӵы

Текст песни "Павел "Асат" Смирнов — Чирдоз уӵы"

«Чирдоз уч:ы» автор: Павел Смирнов

1

Чирдоз уч:ы чукна вож луд вылын,

Пыжоз анай ческыт нянь гур пушкын,

Пинал куара гор серектоз.

Пересь сюлэм лушкем бо:рдоз…

Чирдоз уч:ы мо:змыт гуръёс…

Пинал куара гор серектоз,

Пересь сюлэм лушкем бо:рдоз

Чирдоз уч:ы – дырто аръёс…

2

Чирдоз уч:ы – улон азьлань мыноз,

Пинал будоз, нырысь вамыш лэсьтоз.

Атай кияз ти:рлык поноз,

Анай сюлэм нош буйгатоз…

Чирдоз уч:ы шудо гуръёс.

Атай кияз ти:рлык поноз,

Анай сюлэм нош буйгатоз…

Чирдоз уч:ы шудо гуръёс.

3

Чирдоз уч:ы паськыт музъем вылын.

Сюрес во:лскоз уно вормонъёслы!

Нош мар кулэ меда солы?

З:ырдась зарни кадь, сюлэмлы?

Чирдоз уч:ы сюан гуръёс.

Нош мар кулэ меда солы?

З:ырдась зарни кадь, сюлэмлы?

Чирдоз уч:ы сюан гуръёс.

4

Чирдоз уч:ы чукна вож луд вылын,

Пыжоз анай ческыт нянь гур пушкын,

Пинал куара гор серектоз,

Пересь сюлэм лушкем бо:рдоз…

Чирдоз уч:ы улон гуръёс…

Пинал куара гор серектоз,

Пересь сюлэм лушкем бо:рдоз…

Чирдоз уч:ы улон гуръёс

Чирдоз уч:ы – дырто аръёс…

Перевод дословный: «Чирдоз уч:ы» автор: Павел Смирнов

1

Заголосит соловей над зелёным лугом

Испечёт матушка вкусный хлеб в печи

Зальется смехом детский голосок

Где тайком заплачет старческое сердце

Заголосит соловей грустные мелодии

Зальется смехом детский голосок

Где тайком заплачет старческое сердце

Заголосит соловей – спешат года…

2

Заголосит соловей – жизнь потечёт вперёд

Дитя вырастет, сделает первый шаг

Отец даст в руки инструмент (научит работать)

Материнское сердце всегда успокоит, приголубит

Заголосит соловей счастливые мелодии

Отец даст в руки инструмент (научит работать)

Материнское сердце всегда успокоит, приголубит

Заголосит соловей счастливые мелодии

3

Заголосит соловей над широкой землёй

Откроются пути для новых побед

Но вот что надо ему?

Горящему/сияющему, как золото сердцу?

Заголосит соловей мелодии свадеб

Но вот что надо ему?

Горящему/сияющему, как золото сердцу?

Заголосит соловей мелодии свадеб

4

Заголосит соловей над зелёным лугом

Испечёт матушка вкусный хлеб в печи

Зальется смехом детский голосок

Где тайком заплачет старческое сердце

Заголосит соловей мелодии жизни

Зальется смехом детский голосок

Где тайком заплачет старческое сердце

Заголосит соловей мелодии жизни

Заголосит соловей – спешат года