Riccardo Fogli Ci Saranno Giorni Migliori (Наступят лучшие дни)

Текст песни "Riccardo Fogli — Ci Saranno Giorni Migliori (Наступят лучшие дни)"

Пожалуй, слишком много грёз,
От которых давно
Никакого толку нет,
И всё же дети у нас в планах
Символизируют реальность уже;
Если покопаться поглубже,
Это несерьёзно совсем;
Я не нахожу в этом мире себя,
Но, глядя на тебя,
Понимаю я:

Наступят лучшие дни,
Мы проживем их, я и ты;
Будут солнечные дни,
Когда собственного не будет1,
Прекрасные дни,
Отличающиеся от других,
Навстречу мечтам,
Но уже более настоящим;
Наступят лучшие дни,
Мы проживем их, я и ты.

Это будто серебряная капля,
Растворенная в моих волосах,
Это отблеск ослепительного золота
В моих глазах,
Только, если ты здесь, рядом;
И, несмотря ни на что,
Если небо снова прояснится,
Останется что-то
Неподдельное, искреннее
Передо мной;
Я понимаю:

Наступят лучшие дни,
Мы проживем их, я и ты,
Будут тихие, ясные дни,
Даже если солнца нет;
Будет достаточно
Соприкосновения,
Трепета сердца,
Который вознес бы нас к звездам;
Наступят лучшие дни,
Если друг другу лучшее в нас отдадим;
Теперь – время отдавать, дарить
Требовать больше от этой любви,
Отдавать все, что только можешь.

Наступят лучшие дни,
Мы проживем их, я и ты.
Будут солнечные дни,
Когда собственного не будет,
Прекрасные дни,
Отличающиеся от других,
У меня мечты,
Но более настоящие;
Наступят лучшее дни,
Мы проживем их вместе, я и ты,
Я и ты.