MrSoundlessVoice Kokoronashi (rus)

Текст песни "MrSoundlessVoice — Kokoronashi (rus)"

Может быть, если б всё сумел оставить позади,
Стало бы легче просто улыбаться и дальше жить?
Застыли чувства от бессилия в груди,
Но ничего, прошу, не говори.

Может быть, если позабыть, кем был еще вчера,
Станет проще, наконец, вздохнуть всей грудью и без слёз?
А, впрочем, знаю — то напрасные слова,
Прошу тебя, не принимай всерьёз.
Если б мог, покорил бы для тебя целый мир,
Но увы, только сердце могу подарить.

Жестоко, жестоко!
Уж лучше б мне перестать тогда
Существовать, тело разорвать,
Ты лишь прикажите — упаду к ногам.
Кричал я, рыдал я:
С печалью биться сил не было,
Но так бережно обнимала ты,
Мне тихо на ухо говоря:
"Довольно".

Может быть, если б мог свои мечты я воплотить,
То тогда на двоих одно б желание загадал.
Но сбыться этому, увы, не суждено,
Прошу тебя: побудь еще со мной.

Все равно, как нежна бы не была со мной ты —
Лишь одно только сердце могу подарить...

Остановись, остановись...
Не надо ласковой быть такой.
Я не пойму, я не смогу
Ответить той же​ теплотой.
Так больно, так больно...
Простую истину не познать.
Молю тебя, объясни же мне,
Но одного не оставляй...

Жестоко, жестоко!
Уж лучше б мне перестать тогда
Существовать, тело разорвать,
Ты лишь прикажи — упаду к ногам.
Кричал я, рыдал я:
С печалью биться сил не было,
Но так бережно обнимала ты,
Мне тихо на ухо говоря:
"Довольно".

Может быть, я бы сердце мог однажды обрести.
Но куда поспешить за ним и как его найти?
Но, подарив улыбку ласковую мне,
Сказала ты: "Оно уже внутри".