Пять сантиметров в секунду Финальная песня

Текст песни "Пять сантиметров в секунду — Финальная песня"

kore ijyou nani wo ushinaeba kokoro wa yurusareru no
dore hodo no itaminaraba mou ichido kimi ni aeru
One more time kisetsuyo utsurowanaide
One more time fuzakeatta jikan yo
kuichigau toki wa itsumo boku ga saki ni oretane
wagamama na seikaku ga naosara itoshikusaseta
One more chance kioku ni ashi wo torarete
One more chance tsugi no basho wo erabenai
itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
mukai no HOOMU rojiura no mado
konna toko ni iru hazu mo nai noni
negai wa moshimo kanau nara imasugu kimi no moto e
dekinai koto wa mou nani mo nai
subete kakete dakishimete miseru yo
sabishisa magirasu dake nara dare demo ii hazu na noni
hoshi ga ochisouna yoru dakara jibun wo itsuwarenai
One more time kisetsu yo utsurowanaide
One more time fuzakeatta jikan yo
itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
kousaten demo yume no naka demo
konna toko ni iru hazu mo nai noni
kiseki ga moshimo okoru nara ima sugu kimi ni misetai
atarashii asa kore kara no boku
ienakatta "suki" to iu kotoba mo
natsu no omoide ga mawaru
fui ni kieta kodou
itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
akegata no machi sakuragi chou de
konna toko ni kuru hazu mo nai noni
negai ga moshimo kanau nara imasugu kimi no moto e
dekinai koto wa mou nani mo nai
subete kakete dakishimete miseru yo
itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no kakera wo
tabisaki no mise shinbun no sumi
konna toko ni aru hazu mo nai noni
kiseki ga moshimo okoru nara ima sugu kimi ni misetai
atarashii asa kore kara no boku
ienakatta "suki" to iu kotoba mo
itsudemo sagashiteshimau dokka ni kimi no egao wo
kyuukou machi no fumikiri atari
konna toko ni iru hazu mo nai noni
inochi ga kurikaesu naraba nandomo kimi no moto e
hoshii mono nado mou nani mo nai
kimi no hoka ni taisetsu na mono nado

перевод:

Если я проигрываю больше, чем это, будет мое сердце прощать,
Сколько боли прежде, чем я смогу увидеть Вас снова,
Еще раз, пожалуйста, да не сменится время года.
Еще раз ради того времени, когда мы веселимся.

Когда наши пути пересекаются, я являюсь всегда первым,
Чтобы доставить себе ещё немного удовольствия на своём эгоистичном пути.
Еще один шанс, разрушенный воспоминаниями,
Еще один шанс, мы не можем выбрать наше следующее место встречи.

Я всегда ищу Вас всюду:
Напротив дома, по другую сторону окна.
Даже при том, что я знаю, что Вы не будете здесь,
Если моё желание может осуществится, пожалуйста, позови меня прямо сейчас.
Держу пари и охватываю все,
Чтобы показать Вам: нет ничего, что я не мог бы сделать.

Любой должен быть весел, если только это способно ослабить одиночество.
Потому что звёзды в ночном небе похожи на падающие, я не могу лгать сам себе.
Еще раз, пожалуйста, да не сменится время года.
Еще раз ради того времени, когда мы веселимся.

И всегда ищу Вас всюду,
Даже на перекрёстках и во снах,
Даже при том, что я знаю, что Вас не будет здесь,
Если чудо должно произойти, я хочу показать вам его прямо сейчас,
Новое утро, себя
И "Я люблю Вас", которые я не мог произнесть.

Воспоминания о лете возвращаются.
Биение сердца внезапно исчезает.

Я всегда ищу Вас всюду,
И в нижнем городе, и на улице Сакуры,
Даже при том, что я знаю, что Вас не будет здесь,
Если моё желание может осуществится, пожалуйста, позови меня прямо сейчас.
Держу пари и охватываю все,
Чтобы показать Вам: нет ничего, что я не мог бы сделать.

Я всегда ищу всюду хотя бы частицу Вас,
В палатке с билетами, в углу газеты,
Даже при том, что я знаю, что Вас не будет здесь,
Если чудо должно произойти, я хочу показать вам его прямо сейчас,
Новое утро, себя
И "Я люблю Вас", которые я не мог произнесть.

Я всегда заканчиваю тем, что ищу всюду Вашу улыбку.
На железнодорожном переезде быстро живущего города...
Даже при том, что я знаю, что Вас не будет здесь,
Если жизнь может быть п