Yuki Flag wo Tatero

Текст песни "Yuki — Flag wo Tatero"

yuuyake kumo ga mimiuchi shita
"tsugi wa kimi no ban da yo" tte
himatsubushi no geemu ni akita
kara douse sukeepu gooto nan daro
boku wa boku no sekai no ousama
da mizu no ue mo hashirerun da
yuka ni ochita tamago mo gyaku
saisei uchuu hikou shi ni datte naren da

sora kara orite kita biizu o
hiroiatsumetetara itsuka
tadoritsuku darou
hitori kiri no jiyuu no furaggu o taterun da

ana darake no jiinzu o haite
sukimakaze ni namida kotaete
hitotsu futatsu ookiku iki o haite
tachiagarun da bokusaa

kishikaisei no chansu wa ichido e ni
egaita doaa o tataite
iro wa nioi e do chiriyuku hana o
sakaseru no wa jibun sa

yukkuri to sukaato no suna o harai
tsumasaki ni adzuketa mirai wa
atokata mo naku kiete shimai sou
yo harinaoshita bansoukou
watashi no naka no chiisana
onnanoko ofubiito de kami o
yuwaete
umaku odoreta no nara tooryanse
hodoukyou no ue kara mioroshita

yabureta nara nui naoshite atsu
atsu airon o kakete
hokorashige deshou? hata meite!
itsu datte umaku ikirarenai wa

doro darake no shuuzu o haite
karamatta ribon yubi de toite
hitotsu futatsu tameiki sae daite
suteppu fuminarasu no dansaa
shiritai no shiranai sekai o hi no
ataru furoa o sagashite
asaki yumemishi yume kara
mezamete tatakau no wa jibun yo

oikaze ni notte tashikametetai no
asa o nan do mo kurikaeshi nagara
te o nobashiteru

sashiatari kono yukusue wa
douyara kigeki ni narisou da
odoketa furi shite tara
itsunomanika warai nagara naiteta
shiritai no shiranai sekai o hi no
ataru furoa o sagashite
asaki yumemishi yume kara
mezamete odoru no nara jiyuu ni

ana darake no jiinzu o haite
sukimakaze ni namida kotaete
hitotsu futatsu ookiku iki o haite
tachiagarun da bokusaa

kishikaisei no chansu nan do demo
e ni egaita doaa o tataite
iro wa nioi e do chiriyuku hanao

sakaseru no wa jibun sa

sakaseru no wa jiyuu sa

tatakau no
wa jibun yo

ana darake no jiinzu o haite
sukimakaze ni namida kotaete

ENG
The clouds adorning the setting sun whispered, "It's gonna be your turn next" into my ear.
But now that they've grown tired of just killing time, I'm sure I'll just be their scapegoat.

But I'm the king of my very own world
I can even run on top of water
I'm the egg who can put itself back together again after a fall
And can even go on to become an astronaut

I'm sure if I pick up all the beads that rained from the sky and gather them all up
Then one day I'll finally be able to plant a flag that signifies my very own liberty

So I pull on my ripped jeans and fight back the tears the draft brings
I exhale a big gulp of air and then another 'cause I'm a boxer rising up again

You get only one chance to come back from the brink
So pound on that door you painted yourself
The colorful ink disperses into two paths
But you're the one who decides how your flower blooms