Jackie-O I'm a Believer на русском

Текст песни "Jackie-O — I'm a Believer на русском"

Официальный сайт - jackie-o.ru

Перевод на русский - Namiko

Пусть дышать уже не в силах,
Продолжаю я бежать
Прямо к цели в погоне,
Ближе к вечной мечте.
Только бы меня хватило
Лучше мир вокруг узнать,
Но мне кажется, что я
Один в хвосте.

Если спросят, в чём тут дело,
Ведь силён душой и телом,
Но только не пойму
Сам я, почему,

Даже если жизнь
Пойдёт не так, как я хочу,
Я не остановлюсь и
Буду вновь искать себя иного,
Судьбе скажу: Держись!
Иду вперёд и не шучу.
Да, я всегда борюсь и
Нет, я не ищу пути другого.

И что? Кто будущих боится бед?
И что? Кто знает на вопрос ответ?
И что? Передо мной уже открыты двери!
Да, я должен поверить!

Нелегко любить и верить,
И трудиться продолжать,
И на желанья порою
Давит горечь потерь.
Чем сильней мои потери,
Тем точнее буду знать
Что только сам я открою
Надежды дверь.

Что я должен сделать дальше?
Сам найти ответ как раньше.
Но все мои друзья
Не знают, прав ли я.

Даже если вдруг
Начну о прошлом думать я
Я не остановлюсь и
Буду делать шаг к победам новым.
И ты, мой милый друг,
Поддержишь как всегда меня.
Я прошлого боюсь и
С ним я не хочу встречаться снова.

И что? Кто не скрывает дерзкий нрав?
И что? Кто знает, что он точно прав?
И что? Оставлю позади свои потери.
Да, я должен поверить!

Что весельем называют?
Что неправильным считают?
Я знаю, что пойму
Сам я, почему,
И точно знаю, есть предел всему.

Даже если жизнь
Пойдёт не так, как я хочу,
Я не остановлюсь и
Буду вновь искать себя иного,
Судьбе скажу: Держись!
Иду вперёд и не шучу.
Да, я всегда борюсь и
Нет, я не ищу пути другого.

И что? Кто будущих боится бед?
И что? Кто знает на вопрос ответ?
И что? Передо мной уже открыты двери!
Да, я должен поверить!
Да, я должен поверить!