Пара Лель (город Орел) Что мне стужа, что мне жара....

Текст песни "Пара Лель (город Орел) — Что мне стужа, что мне жара...."

Авторский фолк-дуэт «Пара Лель».
Наталья Куприянова и Елена Малова.

Создан в 2004 году.

Елена Малова родилась в семье потомственных военных в городе Чирчик Ташкентской области Республики Узбекистан, 14 марта 1982 года. После распада СССР в декабре 1992 года ее семья эмигрировала в Орловскую область и поселилась в селе Ловчиково Глазуновского района. В 2004 году Елена закончила Московский музыкальный колледж им. А. Шнитке по специальности «Сольное народное пение» и вернулась в Орел.

Наталья Куприянова родилась в городе Брянске 29 мая 1980 года. В 1997 году она поступила в Орловский государственный институт искусств и культуры, после окончания которого осталась в Орле. В 2003 году на одном из городских мероприятий девушки встретились, завязалась крепкая дружба.

Репертуар дуэта «Пара Лель» обширен и разнообразен. Большая часть состоит из авторских произведений Натальи Куприяновой и Елены Маловой. Огромное место в творчестве дуэта занимает традиционная русская песня.

С 2010 года дуэт «Пара Лель» сотрудничает с известной фолк-певицой Алевтиной. Девушек объединил совместный проект «Фольклор новой России», целью которого является возрождение русского фольклора. Используя средства современного музыкального выражения (фолк-рок), девушки стремятся привить молодежи понимание истоков русского этноса, любовь к нему. Концерты проекта «Фольклор новой России» состоялись при полном аншлаге в Орле и Брянске. Планируется продолжение этого проекта в Смоленске, Белгороде, Курске, Санкт-Петербурге и Москве.

С сентября 2010 года Наталья Куприянова и Елена Малова работают в Орловской государственной филармонии.

По итогам 2010 года дуэт «Пара Лель» стал Лауреатом премии Центрального Федерального округа в области литературы и искусства (номинация «Творчество молодых»), которая была торжественно вручена молодым певицам 11 декабря в Москве, в зале Российской академии художеств.