KAT-TUN 03. On Your Mind ~Please come back to me~

Текст песни "KAT-TUN — 03. On Your Mind ~Please come back to me~"

Ata ni mae ni
Kimi ga ita ne
Taisetsu dato iezuni ita
Chikasugite

Kimi wa itsumo
Nani ga itsumo
Iou toshite
Namari konde mutsumui tane

Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna suki na hito ni mou deae nai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no mada itoshikute

Hisashiburi
Nakama tachi to
Onaji kao
Onaji basho
Demo hitotsu
Kimi ga inai

Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna mabushii kisetsu nidoto nai yo
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no nani o inori nagara

Ano eki
Ano hoomu
Kimi o mita kiga shita

Please Come back to me
Ano koro wa mou kaeranai
Anna suki na hito ni mou deae nai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no mada koishiikute

Как ты и должна была – ты была рядом.
Всегда близко, и я никогда не говорил, что для меня это важно,
потому что ты просто была тут. Ueda

Всегда, когда ты хотела что-то сказать,
Ты вдруг замолкала и опускала глаза. Taguchi

Пожалуйста, вернись ко мне.
И хотя то ослепительное время уже не вернуть, (Дословно тут было «один и тот же сезон (года) не может прийти дважды»).
Я не найду никого, кого любил бы больше. Kame
Я не могу забыть тебя. Akame
Кто теперь обнимает тебя, когда ты засыпаешь?
Ты до сих пор дорога мне. Akanishi

Мы так давно не виделись.
Я постоянно окружен друзьями,
Всё те же лица, и те же места.
Но только тебя здесь больше нет. Nakamaru

Пожалуйста, вернись ко мне.
И хотя то ослепительное время уже не вернуть,
Я не найду никого, кого любил бы больше. Kame
Я не могу забыть тебя. Akame
Кто теперь обнимает тебя, когда ты засыпаешь?
Ты до сих пор дорога мне. Akanishi

На той станции, на платформе,
Мне показалось, я видел тебя. Tanaka

Пожалуйста, вернись ко мне.
И хотя то ослепительное время уже не вернуть,
Я не найду никого, кого любил бы больше. Kame
Я не могу забыть тебя. Akame
Кто теперь обнимает тебя, когда ты засыпаешь?
Ты до сих пор дорога мне. Akanishi