Лев Лосев О Фланнери О'Коннор

Текст песни "Лев Лосев — О Фланнери О'Коннор"

Марина Ефимова: В Германии в 50-х годах из первой книги Фланнери О'Коннор было исключено несколько рассказов, поскольку они, как объяснил немецкий издатель, слишком ранят немецкую чувствительность. Узнав об этом, Фланнери О'Коннор сказала: "Никогда не знала, что я так ужасна". Как американцы воспринимают прозу О'Коннор? Об этом – профессор Дартмутского колледжа Лев Лосев.

Лев Лосев: Американские критики, литературоведы возводят литературную генеалогию Фланнери О'Коннор к Эдгару По. И можно, конечно, обсуждать её так называемые готические новеллы именно в плане жанра страшного, завораживающего ужаса её повествования. На самом деле, что важно, это не сходство с По или с другими предшественниками в так называемом готическом жанре, а то новое, то уникальное, что есть во Фланнери О'Коннор. И это какое-то невероятное сочетание (нам всегда приходится оперировать знакомыми именами предшественников), какое-то странное сочетание, и очень успешное, Чехова и По – такой сугубый психологический реализм, почти иллюзорный реализм её прозы, когда видишь, слышишь, ощущаешь всё описанное, и в то же время не замечаешь, как в какой-то момент из реального мира ты переходишь в мир, я бы сказал, такого библейского ужаса.

https:svoboda.org/a/28846581.html