Яна Айнсанова и Михаил Калюжный Зеленые рукава (старинная английская баллада)

Текст песни "Яна Айнсанова и Михаил Калюжный — Зеленые рукава (старинная английская баллада)"

«Зелёные Рукава» (англ. Greensleeves) — английская фольклорная песня, известная с XVI века. О происхождении песни известно немного. Мелодия, написанная анонимным композитором XVI века на гармоническую модель романески, стала основой для многочисленных вариаций. Написание текста баллады часто приписывают английскому королю Генриху VIII, который якобы адресовал эти стихи своей возлюбленной, предположительно Анне Болейн, ставшей второй женой Генриха.

Гитара: Михаил Калюжный Голос, флейта: Яна Айнсанова

Надеюсь, получилось передать атмосферу, представьте себе замок, гости собрались за богатым столом, и вот входят барды..

Перевод взят тут: https:amalgama-lab.com/songs/f/...
Автор перевода на русский: Julie P

Любовь моя, я ль заслужил
Отвергнутым быть грубо?
Я так давно тебя любил,
С тобой мне всё было любо

[Припев:]
Зеленые рукава,
Мне радость, веселье вы,
Вы – сердце из золота,
Рукавчики цвета травы

Всегда подле тебя одной,
Исполнить прихоти был рад,
Платил и жизнью, и землей,
Чтоб знать с тобой любовь и лад

[Припев]

Довольно было лишь пожелать –
И было всё к ногам твоим,
Тебе мог петь я и играть,
Но недостоин был любви

[Припев]

Любовь моя, что верен я,
Пойми, молю я вновь и вновь,
Как прежде я люблю тебя,
Приди и подари любовь

[Припев]