Danny Elfman Песня Эмили (OST Труп невесты)

Текст песни "Danny Elfman — Песня Эмили (OST Труп невесты)"

Чем эта глупая девчонка оказалась лучше?
С твоей не сравнить её улыбку никогда.
А бьющееся сердце?
Это просто ерунда!
Что за глупость?
Что за бред?
Просто знаем мы тебя, а он – нет!

Той девчонке ни колечка твоего не надеть,
Ни сыграть на пианино, ни просто спеть.
Даже не прекословь!
Но в ней живая кровь…
Пустяк!
Что за важность?
Что за глупость?
Что за бред?
Тебя оценит он, и будет он влюблён.
Просто знаем мы тебя, а он – нет!

Мне совсем не больно поднести к руке огонь.
И не больно уколоть ножом ладонь.
Что с того, что в ней есть сердце,
А во мне дыра насквозь?
Но сейчас так больно мне
Наяву, а не во сне…
Словно есть ещё во мне остаток слёз…

Девчонка с того света милей ему где-то
Лишь тем, что жива!
Что за глупость?
Просто бред!
Этот временный плюс пропадает сам собой -
Стоит лишь повстречаться со своей судьбой.
Пустяк!
Что за важность?
Просто глупость!
Что за бред?
Тебя оценит он, и будет он влюблён.
Просто знаем мы тебя, а он – нет!

Мне совсем не больно поднести к руке огонь.
И совсем не больно лёд зажать в ладонь.
Сердце мёртвое не билось,
А теперь оно разбилось…
И сейчас так больно мне
Наяву, а не во сне…
И верю я всерьёз
В то, что есть ещё во мне остаток слёз…