Dalida Je suis malade (Роман Виктюк - "Служанки")

Текст песни "Dalida — Je suis malade (Роман Виктюк - "Служанки")"

Я больна

Я больше не мечтаю,
Я больше не курю
У меня больше нет истории жизни
Я грязна без тебя,
Я уродлива без тебя
Я как сирота в больничной палате

Я больше не хочу жить
Моя жизнь останавливается,
Когда ты уходишь
У меня больше нет жизни,
И даже моя кровать
Превращается в вокзальный перрон
Когда ты уходишь

Я больна,
Абсолютно больна
Как когда моя мать уходила по вечерам
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я больна,
Совершенно больна
Никто не знает, когда ты придешь
Никто не знает, куда ты уходишь
И скоро будет уже два года
Как тебе наплевать

Как за скалу,
Как за грех
Я цепляюсь за тебя
Я устала,
Я изнурена
Делая вид, что счастлива, когда приходят другие

Я пью каждую ночь,
Но все виски
Для меня на один вкус
И все корабли
Идут под твоим флагом
Я не знаю, куда идти,
Потому что ты везде

Я больна,
Абсолютно больна
Я истекаю кровью в твое тело
И я как мертвая птица,
Когда ты спишь

Я больна,
Совершенно больна
Ты отнял у меня все мои песни
Ты вырвал из меня все мои слова
Хотя у меня был талант,
Пока я не встретила тебя

Эта любовь убивает меня
И это продолжается
Я умру одна
Около радио,
Как глупый ребенок,
Слушая собственный голос, который будет петь...

Я больна,
Абсолютно больна
Как когда моя мать уходила по вечерам
И оставляла меня наедине с моим отчаянием

Я больна,
Совершенно больна
Ты отнял у меня все мои песни
Ты вырвал из меня все мои слова
И мое сердце безнадежно больно...
Окруженный баррикадами,
Ты слышишь, я больна