Jerry Goldsmith мультик"Мулан" Reflection

Текст песни "Jerry Goldsmith мультик"Мулан" — Reflection"

Look at me,
I will never pass for a perfect bride,
or a perfect daughter.
Can it be, I'm not meant to play this part.
Now I see,
That if I were truly to be myself, I would break my family's heart

Who is that girl I see
Staring straight, back at me
Why is my reflection someone I don't know
Somehow I cannot hide, who I am
though I've tried.
When will my reflection show who I am inside.

When will my reflection show who I am inside.

У меня
Есть свой трудный путь,
Мне уже не быть
Дочерью примерной,
Знаю я,
Мне невестою не стать,
Но семья,
Если б я осталась, какой была,
Сердце им разбить могла...

Кто эта девушка? Кто же ты? Дай ответ!
Облик незнакомый отражен в воде,
Ты только посмотри,
Мне пришлось стать такой,
Но никто не знает, что
У меня внутри..