mariachi13 Смуглянка на испанском (f)

Текст песни "mariachi13 — Смуглянка на испанском (f)"

Una vez, por la mañana
Un jardín yo visité
Donde chica morenita
Vendimaba de siempre...
Enrojezco, palidezco
Quiero a ella proponer -
"Vamos junto al río entonces
Encontrar el amanecer!"

Ensortijado, arce verde - encantador
Aquí bajo, siento yo por ti el amor
Arce verde, ensortijado
Y lleno de nuestro calor!

Ésta chica morenita
Al chaval le contestó
Que nosotros a la guerra
Vamos juntos tú y yo!
Hoy temprano partisanos
Han dejado su hogar
Y a mi también camino
Me espera sin parar

Ensortijado, arce verde entre nos
Aquí bajo, el arce nos diremos adiós!
Arce verde, ensortijado
Y lleno de nuestro calor!

La muchacha morenita
Del instante al bosque entró
No quería que yo fuera
Es un poco me enfado
Y sonaba yo con ella
Por la noche no dormí
Una vez, casualmente
En la guerra yo la ví

Ensortijado, arce verde, encantador
Hola, chico! Mi reposo, mi amor!
Arce verde, ensortijado
Y lleno de nuestro calor!

===== 2018 версия

Una vez, por la mañana
Un jardín yo visité
Donde chica morenita
Vendimaba de siempre...
Enrojezco, palidezco
Quiero a ella proponer -
"Vamos junto al río entonces
Encontrar el amanecer!"

Ensortijado, arce verde - encantador
Aquí bajo, siento yo por ti el amor
Arce verde, ensortijado
Y lleno de nuestro calor!

Ésta chica morenita
Al chaval le contestó
Que nosotros a la guerra
Vamos juntos tú y yo!
Hoy temprano partisanos
Han dejado su hogar
Y a mi también camino
Me espera sin parar

Ensortijado, arce verde entre nos
Aquí bajo, el arce nos diremos adiós!
Arce verde, ensortijado
Al frente, vámonos!

La muchacha morenita
Del instante al bosque entró
No quería que yo fuera
Es un poco me enfado
Y sonaba yo con ella
Por la noche no dormí
Una vez, casualmente
En la guerra yo la ví

Ensortijado, arce verde, encantador
Hola, chico! Mi reposo, mi amor!
Arce verde, ensortijado
Que sea la vida mejor!