スガシカオ (Suga Shikao) ふたりのかげ (Futari no Kage)

Текст песни "スガシカオ (Suga Shikao) — ふたりのかげ (Futari no Kage)"

街灯がうつしだした　ふたりのかげはゆっくりと
君の家のほうへ　のびて　ほどなく消えた

明日には　いいことが　ふたりにあるかなぁ

時々　全てはこわれかけて　君は言葉をなくしてしまう
ぼくでは涙を　うまくぬぐえない
帰りの道　かげはひとつだけ

最終の地下鉄は　誰かの事故で混んでいて
人波におされて　ぼんやり時計をみていた

明日まで　あと少し　なにかがかわるかなぁ

ぼくらが　生まれて消えるあいだ　どれだけ人を救えるだろう
汚れたマドには何もうつらない
君はもう眠ってしまったんだろうか

明日には　いいことが　たくさん　あるかなぁ

十字路を　曲がるまでふり続けた　その手は君にみえただろうか
信じるだけでは　何もかわらない
そうして今日はすぎていくんだ

The streetlights illuminated our shadows
As they stretched out towards your house, then disappeared

I wonder if tomorrow holds good things for us

Sometimes everything's almost broken
And you lose your words
I can't wipe away your tears well
There's just one shadow on the way home

The last train was crowded due to an accident
In the press of the crowd, I gazed absent-mindedly at my watch

It's almost tomorrow; I wonder if anything will change

In the time between when we're born and when we disappear
Just how many people can we save?
The dirty window doesn't reflect anything
I wonder if you're already asleep

I wonder if tomorrow holds a lot of good things

I kept waving til I reached the intersection
I wonder if you could see my hand
Just believing won't change anything
And so another day has passed