Shakugan no Shana OST Kawada Mami - Prophecy

Текст песни "Shakugan no Shana OST — Kawada Mami - Prophecy"

musuu no yume kanae teru you na
genjitsumi nado nai kotoba
soko ni yadoru mirai no katachi
kasuka ni kagayai ta hitomi ni

guuzen mitai ni surechigau hibi tadotta
deai ga hajimaru nani ka o madowasu kigen

unmei ga waratte iru no? kikoeru
kousa suru kietsu to itami
ano hi tsuge rare ta koe ni kasumeru
hyouri no tsuyo sa o kakae ta
ima wa toke nai wake o himotoi te
kane ta negai no sono saki e habataku

mi tai you na mi taku nai you na
kakushin e to tsuduku tobira
sotto nozoi ta tonari no keshiki
atomodori deki nai sekai ni

awase ta senaka ni kae rare nu ishi mayotta
deai ga tsunagaru subete ni karamaru shijuu

gensou to riaru no hazama kogoeru
rensa suru kenen to kageri
itsuka hoshi nazoru sen ni kasanaru
shinjitsu ni kokoro adzuke te
ima wa ie nai wake ni kigatsui te
kane ta negai no sono saki he habataku

asuni ni nare ba wakaru desho togameru
ikidoori ni kage ga hisomu
suji o tadore ba mie te kuru hikari
shuuketsu ga arata na kizashi
unmei ga waratte iru no kikoeru
kousa suru kietsu to itami
ano hi tsuge rare ta koe ni kasumeru
hyouri no tsuyo sa o kakae ta
ima wa toke nai wake o himotoi te
kane ta negai no sono saki e habataku
_
Unrealistic words
Seem to be fulfilling countless dreams
The shape of the future that dwells there
Is in your eyes that shined faintly

I thought back to the days when I passed by you like it was a coincidence
Our encounter started at the source of my confusion about something

Is destiny laughing? I can hear it
Joy and pain intersect
I briefly dwell on the voice I was told by on that day
I held a two-faced strength
Now I unravel the unsolvable reason
And I'll fly beyond that prearranged wish

It seems like I want to see, it seems like I don't want to see
The door that leads to certainty
I quietly took a peek at the scenery next door
In a world where I can't backtrack

I was perplexed about the intent that couldn't be changed by our backs turned on each other
Our encounter is connected to the start and finish tied to everything

I freeze in the crack between fantasy and reality
Apprehension and gloom interlink
Entrusting my heart to the truth
That will someday match what the stars foretell
Now I notice the unspeakable reason
And I'll fly beyond that prearranged wish

When it's tomorrow, will I understand? I blame myself
Shadows lurk in resentment
When I follow its rays, light becomes visible
The ending is a new omen

Is destiny laughing? I can hear it
Joy and pain intersect
I briefly dwell on the voice I was told by on that day
I held a two-faced strength
Now I unravel the unsolvable reason
And I'll fly beyond that prearranged wish