Radiant Records [Radiant] Неправда (Fullmetal Alchemist: Brotherhood ED1)

Текст песни "Radiant Records — [Radiant] Неправда (Fullmetal Alchemist: Brotherhood ED1)"

Оригинал: Sid — Uso;
Источник: Fullmetal Alchemist: Brotherhood (ED1);
Вокал: Radiant;
Сведение: Radiant;
Перевод: Ray;
Слова: Glebrett.

Небо алого цвета видели мы в день прощания…
Эй, вспоминаешь ли, как важен нам день тот?
Свежий ветер дул летний, и мы дали обещание,
Когда прощались у ворот…

Улыбка, что на лице твоём,
Скрывает мрак, что охватил тебя.
Не хочешь ты думать о плохом
И жить, беспочвенно скорбя.

Опять сидишь у стола,
Ждёшь писем ты от меня,
И всё равно каких…

Пустые ночи без сна,
И, кажется, застыла луна…
Поверь мне, я тоже знаю о них!

Помнишь алое небо – небо в вечер разлучения?
Эй, не поверю, что забудешь ты тот час!
Прошлые обещания не имеют уж значения,
И нет назад пути для нас…

Прекрасный и тёплый голос твой
Не слышу в своём номере пустом…
Но полный дел и хлопот день мой
Позволил мне забыться сном.

«В своих письмах лгать можешь мне,
Для меня всех слов ты важней!» –
Сказала ты тогда…

Но с тех пор прошло много лет,
И разлука нашим чувствам во вред:
Теряем друг друга мы навсегда!

Обещали, прощаясь, что когда-нибудь сойдемся вновь…
Пойми – то друг другу лгали мы в последний раз,
Но лишь эта неправда нашу бережёт с тобой любовь,
Сближая нас!

Небо алого цвета – небо, что мы видели тогда…
Эй, вспоминаешь ли тот миг когда-нибудь?
Вот теперь обещаем, что не сбудется уж никогда,
И начинаем новый путь!