Farya Faraji Обручение с Тахмине (Иранская)

Текст песни "Farya Faraji — Обручение с Тахмине (Иранская)"

Песня представляет собой отрывок из иранского эпоса "Шахнаме"

Когда часть ночи уже прошла
Шабахан начали кружиться в небе

Они поговорили, обменялись секретами
И аккуратно она открыла дверь в его дом

Внутрь зашла та, чей лик был подобен луне
Словно сияющее солнце была она наполнена цветом

Пахло от нее лучшимароматом

Глаза ее были меткими как лук, две кучерявые косы она носила
И была она высока как кипарис

Стоя перед ней Ростам Львиное Сердце был заворожен
Стоя перед ней он потребовал у Творца Мироздания право обладать ею

Он спросил у нее: "Каково твое имя? Чего же ты ищешь во тьме ночной?"

И так она отвечала: "Тахмине я. Люди говорят, что от печали мое сердце разорвалось пополам"

Когда Ростам увидел лицо этого ангела и всю мудрость, которой она обладала
Он приказал мудрым Мобедам прийти, чтобы он мог с ними просить дозволения у ее отца

Когда же новость дошла до Саманганского царя, отрадости забилось его сердце
С радостью и царской милостью
С добротой принял он их брак