C.N.BLUE Rain of Blessing

Текст песни "C.N.BLUE — Rain of Blessing"

[ROMANIZATION]

Nemurenu yoru wa ame no oto sae yasashiku utau tonight
Shizukana yume wa ao no sekai to tomo ni nemuru good night
Boku tachi wa kono basho de
All the time with you
Mitsumeteta mirai

Please take a piece of me and when the morning comes
I’m waiting for rain to wash all my tears away

Nokosareta kioku wa kaze ni fukarete
Come feel the season change with every heart beat
Meguri yuku hibi
Only you and me
Kanaderu no sa kawaranai mama
Forever more and more

Ame no shizuku ka boku no namida ka kono sekai wo nurasu
Ikitsuku saki ga mienaku natte mo tachidomara nai no way
Suna no shiro shinkirou
Kizukazu ni egaki tsuzuketa dream

You know I’m losing color without you here
Gonna change my world without you by my side
Never say goodbye
Konomama kawaranu you ni
Wanna take the journey knowing there’s no end
Kokoro ni uketa kono kizu wo
Ame wa itsumo nagashite kureta

Please take a piece of me and when the morning comes
I’m waiting for the rain to wash all my tears away

Nokosareta kioku wa kaze ni fukarete
Come feel the season change with every heart beat
Meguri yuku hibi
Only you and me
Kanaderu no sa kawaranai mama
Forever more and more..

[RUSSIAN]



Бессонной ночью размеренный звук дождя - это нежная колыбельная.
Тихие грезы спят вместе с голубым миром, спокойной ночи.
Мы были здесь,
Все время вместе,
Мы вглядывались в наше будущее.

Пожалуйста, возьми частичку меня, и когда наступает утро
Я жду дождя, который смоет все мои слезы.

Воспоминания как дуновение ветра,
Приходит чувство, что сезоны меняются с каждым ударом сердца.
Повторяющиеся дни,
Только ты и я,
Все та же пьеса,
Всегда, раз за разом.

Мои слезы будут влагой этого мира.
Я никогда не остановлюсь, даже если не вижу цели, ни за что!
Призрачный замок из песка.
Не замечая, я продолжал рисовать мечты.

Ты знаешь, я блекну без тебя.
Мой мир изменится, если тебя не будет рядом со мной.
Никогда не говори прощай.
Оставь все как есть, прошу, не заканчивай это.

Хочу отправиться в бесконечное путешествие
Боль в моем сердце -
Дождь всегда ее смывал.

Пожалуйста, возьми частичку меня, и когда наступает утро
Я жду дождя, который смоет все мои слезы.

Воспоминания как дуновение ветра.
Приходит чувство, что сезоны меняются с каждым ударом сердца.
Повторяющиеся дни.
Только ты и я.
Все та же пьеса,
Всегда, раз за разом.