TEACH-IN I am Alone

Текст песни "TEACH-IN — I am Alone"

Teach-In — голландская поп-группа, победившая на конкурсе песни Евровидение в 1975 году.
В 1976 году советская фирма "Мелодия"
выпустила альбом голландской группы Teach In "Festival"
под названием " Вокально-инструментальный ансамбль ТИЧ-ИН".
В итоге общее количество проданных пластинок в СССР
превысило даже тиражи ABBA. Композиция "I'm alone"
прозвучала в их исполнении в Москве только в 2008 году.

I`m Alone

There was a time that I knew you were mine,
But the dreams of today fly away, I'm alone again.
Where can I go? I don't know what to do without you. I'm alone.
When I need love, I need you by my side,
You're that who treats me right,
Come on home, I'm alone again,
When can I say that the time slips away for the rest of my life?
Refrain:
And it seems like yesterday
We were together everyday,
Now that time has passed away, and I'm alone.
And it seems like yesterday
We were in love everyday,
Now that time has passed away, I'm so alone.
Tears in my eyes I can see 'cause you cry,
And I see you and me in my dreams, I'm alone again.
When can I say that the time slips away for the rest of my life?
==========================
Было время, когда я знала, что ты был мой,
но мечты о сегодняшнем дне улетают,
я снова одинока.
Куда я могу идти? Я не знаю,
что сделать без тебя.
Я одинока.
Когда я должна любить,
я нуждаюсь в тебе,
ты - тот, кто видит меня с правильной стороны.
Идём домой, я снова одинока.
Когда я это скажу может быть,
истечёт время частицы моей жизни?
И это похоже на вчера, мы были вместе каждый день,
Теперь, время ушло, и я снова одинока.
И это похоже на вчера, мы были вместе каждый день,
Теперь, время ушло, и я так одинока.
Слёзы в моих глазах потому что я слышу твой зов,
И я вижу тебя и меня в моих мечтах,
я снова одинока.
Когда я это скажу может быть,
истечёт время частицы моей жизни?