Bleach-opening 11 (Anima Rossa)

Текст песни "Bleach-opening 11 — (Anima Rossa)"

[JAP]
kaze o kiru tsubame no you ni
isshun de mezasu aoi umi e ikeru nara
konna ni doro to hokori ni mamireta
ibara no michi o yukazu sunda no ni
senaka ni wa tsubasa wa haezu
kono ashi wa motsure tsumazuki saki wa mada nagai

soredemo otokotachi wa hitamuki ni arukitsuzukeru

kimi ga koko ni iru koto de boku wa kono tabi no saki o shiru darou
ashimoto o terashitekureru hikari no you ni kagayaiteru
kimi to koko ni iru koto o boku wa sore o ai to yonde ii no kai?
kono karada kono kokoro kimi o zutto mamoritai

soba ni iru owari made

konayuki no kesshou no you ni
utsukushii katachi no mono nante nozomanai
mashite ya shimari no warui nareau bakari no mono nara
mou nakute ii
kirikiri to haritsumeteiru pianosen no you ni
tsunagaru koto o nozonderu

kesshite me o sorasazu massugu ni mitsumetsuzukeru

unmei no kane ga naru
sore wa naniiro no "asu" to yobu ndarou?
yorokobi mo kanashimi mo bokutachi ni wa erabenai
naraba kimi no namida ni mo hohoemi ni mo hana o soeyou
sono kimochi kitto wasurenai
boku to tomo ni yakitsukeyou

hanasanai owari made

kimi ga koko ni iru koto de boku wa boku de iru imi o shiru nda
hotobashiru makka na aijou boku no inochi o moyashiteru
kimi no tame ni boku wa iru kara
kono karada kono kokoro kimi o zutto mamoritai

soba ni iru owari made hanasanai

[RUS]
Если бы я мог, как ласточки прознать так легко небесный океан, позабыв свои невзгоды
Тогда б цель свою не упустил, тогда б не сбился с жизненного пути, все же...так банально
Отрастить не в силах крылья для себя и буду дальше спотыкаться на ошибках своей судьбы, не зная проку.
Но все-таки я человек и впредь, с поднятой головой буду идти вперед.

Теперь я знаю куда мне идти.
Потому что ты была на моей стороне.
Для меня ведь ты - единственная путеводная звезда, что освещает мой путь.
Все же что это? Что я чувствую когда ты рядомсо мной и так улыбаешься?
И знаю я, что внутри меня мое сердце бьется только для тебя.

Я всегда буду с тобой...до конца.