Sati Akura No.7

Текст песни "Sati Akura — No.7"

Вокал: Sati Akura (Работа со звуком: Epistafy (************************************
Песня: Jibaku Shounen Band - "No.7" (Jibaku Shounen Hanako-kun TV)
Адаптация текста: Dae (************************************

Посплетничаем?
Может быть, обсудим мы номер 7?

Как? Что? То смешны истории, то трагичны.
(Эй, эй!) Ходят слухи, мнений разных пруд пруди....
(В секрете сохрани! Никому не говори)
Запретный плод с ароматом потусторонним.

Да-да, это я в третий раз уже слышу.
(Как? Как?) Стой, стой. Я отвлеклась. Ты можешь повторить?
(Подробностей не жди. Всё то же повтори)
Скучна реальность и банальна. Вот в чём беда, пойми...

Днём и ночью, как дожди, как ветры, сплетни тут и там.
Неподвластное рассудку не заметить, не признать.
Чудес желаю! Семи загадок мало, где же ответ?
Мы за него готовы ещё бороться!

Словами не выразить, но клинком разрубишь воздух.
Треснула маска, и улыбка стала кривой.
(Одиноко, что ли?)
Решил ради других пожертвовать собой?
Там, где граница двух миров пустынна,
Вечно блуждает между карой и грехом
Беспокойный призрак.
Может быть, обсудим мы номер 7?

(Расскажу, расскажу, расскажу тебе один секрет.
Узнала я случайно...
Ни за что на свете не проболтайся!)
Крупицу правды в прошлом я
Хочу найти, но память будто ускользает.
(В секрете сохрани! Никому не говори)
Будто слух, мелькает тут и там зацепка - я её схвачу!

День ото дня гложет меня то, что время продолжаю терять.
Танец второй, третий рассвет, один, два, три... Смерть.
Мираи, Мисаки, зеркало мрачное, в комнате тихой одна...
Это один? Или может быть, восемь? Но нет же восьмой, я права?

Полок четыре, и столько же наших печалей, семь раундов боли,
Восемь тревог, наказание близится. Выйди же, выйди же... Что за жуть?
Тело дурное, привычки и мысли - дрянь.
Несовершенство - вот, что нас тревожит.

Словами не выразить, но клинком разрубишь воздух.
Кажется, всё-таки твоя улыбка - обман.
(Он там будет вечно)
Какое беспокойство прячешь от меня?
Там, где граница двух миров пустынна,
Вечно блуждает между карой и грехом
Бедный призрак до сих пор.

Пряча прошлое, избегая взглядов,
Зная, что финал рассказа рядом,
Шепчет он: "Я уже менял судьбу - значит, вновь её изменю"
За чертой времени, в дали далёкой,
Держимся крепко за последний наш ориентир.
"Будет всё, как прежде".
Ответ предельно ясен, больше не ищи.

Словами не выразить, но клинком разрубишь воздух.
Треснула маска, и улыбка стала кривой.
(Одиноко, что ли?)
Решил ради других пожертвовать собой?
Там, где граница двух миров пустынна,
Вечно блуждает между карой и грехом
Беспокойный призрак.
Может быть, обсудим мы номер 7?
Что дальше было? Ты же расскажешь мне?