"Куклы" - монолог Пигмалиона о Помпонине Klaus Nomi - The Cold Song

Текст песни ""Куклы" - монолог Пигмалиона о Помпонине — Klaus Nomi - The Cold Song"

What Power art thou,
Who from below,
Hast made me rise,
Unwillingly and slow,
From beds of everlasting snow!

See'st thou not how stiff,
And wondrous old,
Far unfit to bear the bitter cold.

I can scarcely move,
Or draw my breath,
I can scarcely move,
Or draw my breath.

Let me, let me,
Let me, let me,
Freeze again...
Let me, let me,
Freeze again to death!

Что за сила
Заставила меня подняться,
Медленно, против моей воли,
Из сугробов вечного снега?

Разве ты не видишь,
Что плохо гнутся мои члены,
Что я чудовищно стар
И не могу вынести этот злой мороз.

Я едва могу двигаться
И еле дышу.
Я едва могу двигаться
И еле дышу.

Позвольте, позвольте мне,
Позвольте, позвольте мне,
Замерзнуть снова ...
Позвольте, позвольте мне,
замерзнуть снова, до смерти!