Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷKagrra, Manatsu no Yo no Yume

Текст песни "Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷKagrra, — Manatsu no Yo no Yume"

"Сонв летнюю ночь"

Кружись, кружись, мой сон в летнюю ночь!
Пусть голос громче напевает «рарарура рурара»
Всю ночь мы в танце проведем без сна.
Играй, играй, зажигая священные огни лунного круга
Взяв меня за руку, ступай следом за мной «рарара рурарара»
Да, этот мир – всего лишь миг
И он исчезнет
Как только ты, смеясь, опустишь крылья.
Став бабочкой, упорхни в темную ночь,
Окрашиваясь в белоснежный цвет,
Следуй за мерцающей пылью словно ало-красный фейерверк.
Стань слабым цветком в бледно-синих тонах,
Сияющим на этом хаори, словно черный-черный алмаз.
Бушуйте, бушуйте, призраки священного храма!
Белый череп скалится в ответ «рарара рурарара»
Да, эта ночь - дикая земля,
Вечно тлеет, разрушая мирозданье.
Стань тигром, мчащимся сквозь белую ночь,
Окрашиваясь в белоснежный цвет,
Вечно пылающей птицей стань, подобной красным лепесткам.
Или стань синим драконом с большой реки,
Стань черной как алмаз черепахой, сотрясающей пик Фудзи.
Огненный всполох разметает все в пыль...

Автор перевода: Nao Aizawa

Группа в контакте: