ELTON JOHN CANDLE IN THE WIND" Про Мэирилин Монро"

Текст песни "ELTON JOHN — CANDLE IN THE WIND" Про Мэирилин Монро""

Прощай, Норма Джин.
Мы друг друга встретить не смогли...
О, ты умела быть собой
Средь ползавших в пыли.

Они лезли изо всех щелей,
Чтобы разум твой сгубить –
Заставляли механизмом стать,
Даже имя позабыть.

И мне кажется, что ты жила
Свечою на ветру,
Не зная, встретишь ли закат,
Если ливень поутру...

И я бы рад тебя сберечь,
Но я ребёнком был...
Ты легендой стала, а свечу
Вдруг ветер затушил.

Одиночество – твой крест,
Твоя самая жёсткая роль.
Голливуд творил великих звёзд –
А ценою стала боль.

Даже в страшный день
Все газеты подняли вой,
Поминая тот "важный факт",
Что Мэрилин нашли нагой...

А мне кажется, что ты жила
Свечою на ветру,
Не зная, встретишь ли закат,
Если ливень поутру...

И я бы рад тебя сберечь,
Но я ребёнком был...
Ты легендой стала, а свечу
Вдруг ветер затушил.

Прощай, Норма Джин.
Мы друг друга встретить не смогли...
О, ты умела быть собой
Средь ползавших в пыли.

Прощай, Норма Джин! –
Я парнишка в двадцать втором ряду, -
Кто увидел больше, чем секс-символ,
Нечто большее, чем "звезду"...

Да, мне кажется, что ты жила
Свечою на ветру! -
Не зная, встретишь ли закат,
Если ливень поутру...

И я бы рад тебя сберечь,
Но я ребёнком был...
Ты легендой стала, а свечу
Вдруг ветер затушил.

Ты легендой стала, а свечу
Вдруг ветер затушил...