Evanescence 07. Lost In Paradise ( Evanescence 2011 год )

Текст песни "Evanescence — 07. Lost In Paradise ( Evanescence 2011 год )"

I've been believing
In something so distant
As if I was human

And I've been denying
This feeling of hopelessness
In me, in me

All the promises I made
Just to let you down
You believed in me but I'm broken

I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
And now, I'm lost in paradise

As much as I like the past
Nor to exist, it still does
And as much as I like
To feel like I belong here
I'm just as scared as you

I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
And now, I'm lost in paradise

Ohhh
One day we won't feel this pain anymore
Take it all away
Shadows of you
Cause they won't let me go

So I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We've been falling for all this time
And now, I'm lost in paradise
Alone, and lost in paradise

Перевод Lost in Paradise
Я верила
Во что-то такое далекое,
Как будто я была человеком.

И я отрицала
Эти чувства безнадежности
Во мне, во мне

Все обещания, что я давала
Только чтобы подвести тебя.
Ты верил в меня, но я сломана.

Я ничего не оставила
И все, что я чувствую это безжалостные желания
Все это время мы падали
И сейчас я потерялась в раю.

Больше похоже на то, что я словно прошлое.
Я не существую, а все еще тут.
И похоже, я словно
Чувствую, что принадлежу этому месту.
Я только лишь напугана, также как и ты.

Я ничего не оставила
И все, что я чувствую это безжалостные желания
Все это время мы падали
И сейчас я потерялась в раю.

Ох
В один день мы больше не захотим чувствовать эту боль.
Забираем все это прочь,
Все твои тени.
Потому что они не позволяли мне уйти.

Так я ничего не оставила
И все, что я чувствую это безжалостные желания
Все это время мы падали
И сейчас я потерялась в раю.
Одна, и я потерялась в раю.