日本語で 話しますしょう_年齢 23

Текст песни "日本語で 話しますしょう_年齢 — 23"

日本語『にほんご』
- あなたの生年月日を教えてください。
- なぜですか。
- 占いをしています。
- あっ、そうですか。
千九百八十三年、 九月二十九日生まれです。
- 星座はてんびん座ですね。
- はい。 他に何か。
- 血液型は何型ですか。
- A型です。
- では、 調べてみましょう。

平仮名『ひらがな』
- あなたのせいねんがっぴをおしえてください。
- なぜですか。
- うらないをしています。
- あっ、そうですか。
せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん、くがつにじゅうきゅうにちうまれです。
- せいざはてんびんざですね。
- はい 。ほかになにか。
- けつえきがたはなにがたですか。
- A がたです。
- では、しらべてみましょう 。

Romaji.
- anata no seinengappi wo oshiete kudasai.
- naze desu ka.
- uranai wo shiteimasu.
- a, sō desu ka.
sen kyū hyaku hachi jūsan nen, kugatsu ni jūkyū nichi umare desu.
- seiza wa tenbinza desune.
- hai. Hoka ni nani ka.
- ketsueki gata wa nani gata desuka.
- Ei gata desu.
- deswa, shirabete mimashō.

ロシア語『ロシアご』
- Скажите, пожалуйста, дату вашего дня рождения.
- Зачем?
- Для гороскопа.
- Вот как… Я родился 29 сентября 1983 года.
- Ваш знак зодиака – Весы.
- Да. Ещё что-нибудь?
- Какая у вас группа крови?
- Вторая (А).
- Сейчас посмотрим.*

*В Японии популярна типология личностей по группе крови.