Il Divo Ave Maria (Franz Schubert)

Текст песни "Il Divo — Ave Maria (Franz Schubert)"

Ave Maria!
Vergin del ciel,
sovrana di grazie e madre pia,
che accogli ognor la fervente preghiera,
non negar a questo straziato mio cor
tregua al suo dolor!
Sperduta l'alma mia si prostra a te,
e pien' di speme si prostra ai tuoi piи,
t’invoca e attende
che tu dedia
la pace che solo tu poi donar.
Ave Maria!
Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Ave Maria

Аве, Мария! Дева небесная,
Повелительница благодати и мать милосердная,

David:
Ты принимаешь всегда эту пылкую молитву.
Не отвергай моё истерзанное сердце,
Успокой его боль!

Sébastien:
Растерянная, моя душа преклоняется перед тобой
И полная надежд нападет ниц перед твоими ногами.

Carlos:
Умоляет тебя и ждёт, что ты ей дашь
Спокойствие, которое только ты можешь дать.
Аве, Мария!

Urs:
(лат.) Радуйся, Мария, благодати полная!

Sébastien:
Мария, благодати полная!
Мария, благодати полная!

Carlos:
(лат.) Радуйся, радуйся, господь
Господь с тобой!

Sébastien:
Растерянная, моя душа преклоняется перед тобой

Urs:
И полная надежд нападет ниц перед твоими ногами.

Carlos:
Умоляет тебя и ждёт, что ты ей дашь

David:
Спокойствие, которое только ты можешь дать.

Аве Мария!
Аве Мария, благодати полная,
Аве господь.
Аве Мария!