Ежи Петерсбурский Последнее воскресенье Исп. Мечислав Фогг

Исполнитель: Ежи Петерсбурский Длительность: 03:20 Размер: 6.13 МБ Качество: 256 kbit/sec Формат: mp3
Ну как песня, понравилась? Поделись с друзьями!

Текст песни "Ежи Петерсбурский — Последнее воскресенье Исп. Мечислав Фогг"

Польский звучит достаточно забавно для русского уха ( по крайней мере, моего, но смысл и настроение у этого танго совершенно другие, чем у привычного нам "утомлённое солнце"

Перевод на русский:

Не время искать объяснений
Факт, что закончилось
Сегодня появился другой, богаче
И лучше меня,
И вместе с тобой украл моё счастье,
Осталась только просьба, быть может последняя
Первая за много лет:
Дай мне это воскресенье, последнее воскресенье,
А потом пусть рушится мир!

Это последнее воскресенье,
Сегодня расстаемся,
Сегодня расходимся
Навсегда.
Это последнее воскресенье,
Не пожалей его для меня
Нежно взгляни на меня
Последний раз.
У тебя еще будет много таких воскресений
А со мною что будет, кто знает?
Это последнее воскресенье,
Мои вымечтанные сны,
Мое желанное счастье
Закончилось!

Спрашиваешь что буду делать и куда пойду
Куда мне идти? Я знаю!
Сегодня для меня есть один выход,
И у нет другого,
Выход этот... нет, это не важно.
Важно только одно, ты должна быть счастлива,
Не думай обо мне.
Прежде чем все закончится,
Прежде чем судьба разлучит нас,
Подари мне это последнее воскресенье.

Это последнее ...

Еще песни Ежи Петерсбурский

0:00 0:00

Заголовок проигрывателя Подзаголовок проигрывателя

(режим воспроизведения)