Celine Dion Dans un autre monde (live)

Текст песни "Celine Dion — Dans un autre monde (live)"

В ДРУГОМ МИРЕ

Далеко-далеко, это было похоже
На сильный голод, животный инстинкт.
Ах, уехать, уехать как можно дальше,
Все оставить, бросить все и навстречу судьбе!

Пока! Пока! Мне надо ехать.
Прощайте годы нежности, здравствуй поле боя!
И чувствовать, чувствовать, сорваться с цепи!
Слишком много поездов прошло мимо, этот поезд - мой!

Это так плохо для меня и плохо для нас.
Я могла бы остаться там, где вращаются колеса, где спокойно,
Но у меня не было выбора, я была потрясена!
Мир - твоя дверь, открывай замок!

Встретимся в другом мире
Или в другой жизни!
Когда ночи станут намного длиннее,
Намного длиннее, чем сейчас.
И умирать, ах, умирать, но от желания жить!
Увидимся, когда я утолю свой аппетит.

Прекрасно, прекрасно, с ног на голову!
Хочу съесть его кожу и выпить его слова.
Но слишком поздно, туман…Или слишком рано?
Отличная история, но не лучший темп.

Пока! Пока! Мне надо ехать.
Прикосновение его губ - и моя жизнь рушится.
И отдаваться друг другу, и страдать, и падать с высоты,
И падать, падать на землю.

Это так плохо для меня и плохо для него.
Я могла бы ждать его здесь, ничего не забыто, но все уныло,
Но у меня не было выбора, я тоже была потрясена,
Мир у твоей двери, и ты благодаришь его.

Встретимся в другом мире или в другой жизни!
Очередной шанс, второй и не слишком хороший.
И достаточно улыбки, чтобы умереть, но смейся сегодня,
Увидимся где-нибудь посреди бесконечности!
Увидимся, когда я утолю свой аппетит.
Увидимся где-нибудь посреди бесконечности!
Мир у твоей двери, и ты благодаришь его.

Встретимся в другом мире или в другой жизни!
Очередной шанс, второй и не слишком хороший.
И достаточно улыбки, чтобы умереть, но смейся сегодня,

Билет на другую встречу, свидание в раю,
И достаточно улыбки, чтобы умереть, но смейся сегодня,
Всего хорошего! Увидимся позже – это отлично!