Muhammad Luhaidan 99. Землетрясение (al-Zalzala)

Текст песни "Muhammad Luhaidan — 99. Землетрясение (al-Zalzala)"

Сура 99 – Аз-залзалаh

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
Бисми-Ллаhи-ррахьмаани-ррахьиим
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا .1
1. иза зул-зилатил-’ардъу зилзаалаhа
1. Когда земля содрогнется от сотрясений,

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا .2
2. ва ахражати-л-‘ардъу атъкъаалаhа
2. когда земля извергнет свою ношу,

وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا .3
3. ва къаала-л-’инсаану маалаhа
3. и человек спросит, что же с нею,

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا .4
4. яума’изин тухьаддитъу ахбаараhа
4. в тот день она поведает свой рассказ,

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا .5
5. би-’анна раббака аухьа лаhа
5. потому что Господь твой внушит ей это.

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتاً لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ .6
6. яума’изин ясъдуру-ннаасу аштатан-ли-юрау а’амаалаhум
6. В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния.

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْراً يَرَهُ .7
7. фа-ман я’мал митъкъаала зарратин хаиран яраh
7. Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرّاً يَرَهُ .8
8. ва ман я’мал митъкъаала зарратин шарран яраh
8. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.