Zalatnay Sarolta & Locomotiv GT Mikor elalszol (1972)

Текст песни "Zalatnay Sarolta & Locomotiv GT — Mikor elalszol (1972)"

Mikor elalszol
/Presser Gábor - Adamis Anna/

Mikor elalszol, álmodj velem,
Ha valami fájna, feledjed el –
Tedd meg nekem...

Álmodd azt, hogy dalol a fény,
És dala lassan utól is ér...

Mikor elalszol, álmodj velem,
A virágok színét ne feledd el –
Tedd meg nekem...

Álmodd azt, hogy dalol a fény,
És dala lassan utól is ér...

Mikor felébredsz, gondoj velem,
Csizmád a hóban könnyű legyen –
Tedd meg nekem...

Álmodd azt, hogy dalol a fény,
És dala lassan utól is ér...

Mikor elalszol, álmodj velem,
A csókjaim ízét ne feledd el,
Tedd meg nekem...
=====

Когда ты засыпаешь
/муз. Габор Прессер – сл. Анна Адамиш/

Когда ты засыпаешь, мечтай обо мне,
Если что-то заболит, забудь –
Убаюкай и меня…

Грезь о том, что поёт свет,
И его песня медленно настигает тебя …

Когда ты засыпаешь, мечтай обо мне,
Цветов раскраску не забудь –
Убаюкай и меня…

Грезь о том, что поёт свет,
И его песня медленно настигает тебя …

Когда пробуждаешься, думай обо мне,
Твой путь по снегу пусть будут лёгким –
Убаюкай и меня…

Грезь о том, что поёт свет,
И его песня медленно настигает тебя …

Когда ты засыпаешь, грезь мною,
Поцелуев моих вкус не забудь,
Убаюкай и меня…