Yuzu [ゆず] 友達のうた [Friends' Song]

Текст песни "Yuzu [ゆず] — 友達のうた [Friends' Song]"

Translation
(Song of Friendship)

We spent our days doing stupid stuff
Always playing around
I haven't seen everyone in a while
I wonder how they're all doing

If you're worried about time passing
Take a little break

Just for today
Let's put away yesterday's sorrow and tomorrow's worries
And just dream and laugh
Let's laugh til dawn
Until we're crying as much as we did
Back then when we didn't know anything

It doesn't matter what anyone might say
When I'm with everyone, I forget all the bad things
You can't exactly say we're smart
But we all have our own worries

If you're stumbling when life repeats itself
Take a little break

Just for today
Let's blow all our hurt into the sky
And look down at where we stand
You may not have realized it, but look
There are surely memories there you shouldn't forget

There are things we'll lose as life goes on
But there are some things that never change

Just for today
Let's put away yesterday's sorrow and tomorrow's worries
And just dream and laugh
Let's laugh til dawn
Because I feel like I can understand
Why life is such a beautiful thing