Цөсн иктә хальмгуд минь Бесстрашные калмыки мои

Текст песни "Цөсн иктә хальмгуд минь — Бесстрашные калмыки мои"

ЦӨСН ИКТӘ ХАЛЬМГУД МИНЬ!

Җаңһрин удмтабаатрмуд минь
Җаава хоңһр севгүрминь,
Икл, товшуринайлһу дуута
Ик Баавин алсинцацлһта -
Цөөкнкедүн ахн – дүүсминь
Цөсн иктә хальмгуд минь!

Байһабүкнәрн би чинь найдад
Бахтснседкләрн угтадавна.
Бииһән бииләд, дууһан дуулад
Бүләрн хамдан нәәрлҗ суя -
Цөөкн кедүн ахн – дүүс минь
Цөсн иктә хальмгуд минь!

Урдын йөрәлтә Иҗл зәәр
Улзхинтәвлңтәахн – дүүс минь
Өндлзәдугтдг Элстә нутгта,
Овлзад бәәдг хальмгуд минь -
Цөөкн кедүн ахн – дүүс минь
Цөсн иктә хальмгуд минь!
Цөсн иктә хальмгуд минь! Бесстрашные калмыки мои!

Перевод:

Җаңһрин удмта баатрмуд минь/ Потомки Джангара,богатыри мои
Җаава хоңһр севгүрмүд минь/ Кокетливые, светлые девушки мои
Икл, товшурин айлһу дуута/ С мелодией товшура и икила( муз. Инструмент).
Ик Баавин алсин цацлһта / С благословением Праотца

Цөөкн кедүнахм – дүүс минь / Малочисленные, братья мои
Цөсн иктә хальмгуд минь!/ Бесстрашные калмыки мои!

Бәәһә бүкнәрн бичә найда / Находясь вместе не теряйте надежды
Бахтсн седкләрнугтад авна/ С радостной душой встречают
Бииһән бииләд, дууһан дуулад/Танцуя танцы, песни напевая
Бүләрн хамданнәәрлҗ суя! / Словно семья, вместе празднуя,давайте сидеть

Цөөкн кедүнахм – дүүс минь / Малочисленные, братья мои
Цөсн иктә хальмгуд минь!/ Бесстрашные калмыки мои!

Урдын йөрәлтә Иҗл зәәр/ С прежним благословением на Волге
Улзхинтәвлңтәахм – дүүс минь /Со счастливой участью встретиться, братья мои!
Өндлзәдугтдг Элстә нутгта / Радостно встречающей Элистой
Овлзад бәәдг хальмгуд минь – Живущие дружно калмыки мои!

Цөөкн кедүнахм – дүүс минь / Малочисленные, братья мои
Цөсн иктә хальмгуд минь!/ Бесстрашные калмыки мои!