Nil Karaibrahimgil Kek (Güneşi Beklerken 8 bölüm)

Текст песни "Nil Karaibrahimgil — Kek (Güneşi Beklerken 8 bölüm)"

Üç yumurtayı çırptım önce
Вначале разбила 3 яйца
Portakal dilimledim ince ince
Апельсин нарезала дольками
Göz kararı da biraz süt kattım
На глаз смешала немного молока
Kalktım sana kek yaptım
Я встала , я сделала кекс

İnsan neler yapar isteyince
Человек чего только не может , если захочет
Bu bir şey değil düşününce
Если подумать , то в этом нет ничего такого
Ben de tarifi öğrenince
И я узнала рецепт
Kalktım sana kek yaptım
Встала и сделала тебе кекс

Gözlerin dönmüş kızı görünce
Твой взгляд меняется видя девушку
Yerli yersiz bakıp sana gülünce
Когда она смотрит на тебя и улыбается
Ben de tesadüf o gece erken yattım
И я какое совпадение в ту ночь заснула рана
Bana kelek yaptın
Взял и меня разочаровал

İnsan neler yapar isteyince
Человек чего только не может , если захочет
Bu bir şey değil düşününce
Если подумать , то в этом нет ничего такого
Sen de elektriği hissedince
И испытав чувства (почувствовав )
Kalktın bana kelek yaptın
Взял и меня разочаровал

Çırptım çırptım karıştırdım
Взбивая , взбивая перемешиваю
Kendimi onla yarıştırdım
Я сравнивала себя с ней
Kimse kimseye benzemez
Никто ни на кого не похож
Kendimi kekle yatıştırdım
Я успокоила себя этим кексом

Oturdum ellerimle sana kek yaptım
Я села и сделала руками кекс для тебя

Unla sütü karıştırdım iyice
Я тщательно перемешиваю муку и молоко
Tereyağı ekledim eriyince
Я добавила топленое масло
Fırın da oldu 180 derece
И когда печь нагрелась до 180 градусов
Attım sana kek yaptım
Я положила и сделала тебе кекс
İnsan neler yapar isteyince
Человек чего только не может , если захочет
Bu bir şey değil düşününce
Если подумать , то в этом нет ничего такого
Ben de tarifi öğrenince
И испытав чувства (почувствовал )
Kalktım sana kek yaptım
Взял и меня разочаровал

Çırptım çırptım karıştırdım
Взбивая , взбивая перемешиваю
Kendimi onla yarıştırdım
Я сравнивала себя с ней
Kimse kimseye benzemez
Никто ни на кого не похож
Kendimi kekle yatıştırdım
Я успокоила себя этим кексом

Oturdum ellerimle sana kek yaptım
Я села и сделала руками кекс для тебя

Üzüldün belli çok beni görünce
Очевидно, ты жалел, увидев меня
Elimde kekimle sana gelince
Когда я пришла к тебе с моим кексом
Bir de ağlayıp itiraf edince
И тогда заплакал и признался
Abarttın beni melek yaptın
Преувеличил ;сделал меня ангелом