Jolin Tsai (蔡依林) Love Love Love

Текст песни "Jolin Tsai (蔡依林) — Love Love Love"

Love Love Love

没答案 没答案 真爱在哪
我的爱 我的爱 难道是他
用力想 用力想 没有回答
百分百恋爱会是理想

没个女孩都在期待完美的爱情
小心翼翼又陷下去聪明糊涂心
我的完美真命天子难道是你
塔罗牌的答案很诡异

你的距离和我只差零点几毫米
我的睫毛像在剪辑你一言一行
我能感应彼此心跳是一样频率
满分爱情透过念力距离又拉近

Chorus:
恋爱百分百 其实在意你的心
跨越101 那是理想标的
我的眼神里 不时透露著讯息
我的心 Love Love Love

恋爱百分百 其实知道你的心
不得不相信 幸福就在附近
有一点暧昧 偷偷独自开心
整个世界 Love Love Love

你的距离和我只茬零点几毫米
我的睫毛像在剪辑你一言一行
我能感应彼此心跳是一样频率
喔百分百的爱情不会是难题

Repeat Chorus 2 times

Love Love Love
Love Love Love

ENGLISH TRANSLATION:

No answer, no answer, where is my true love?
My love, my love, could it be him?
Think hard, think hard : there is no answer
A 100% love will be an ideality

Every girl is looking forward ti a perfect love
Extremely careful but falls in deep : smart & silly heart
My perfect prince, could it be you?
The answer of Tarot is really weird

The distance between you and me is only a few millimeters away
My eyelash is like filming your every word and every action
I can sense that our heartbeats are in the same frequency
The distance of perfect love has been brought closer by the power of thoughts

Chorus:
Love 100%
I actually do care about your heart
Stepping across the Taipei 101 building that is the ideal place
In my eyes I kept on delivering the messages
My heart : LOVE LOVE LOVE

Love 100%
I actually know your heart
I have to believe that happiness is nearby
With a little ambiguity I'm sneakily happy (about the situation)
The whole world : LOVE LOVE LOVE

The distance between you and me is only a few millimeters away
My eyelash is like filming your every word and every action
I can sense that our heartbeats are in the same frequency
Oh 100% love will not be a hard puzzle

Repeat Chorus 2 times

LOVE LOVE LOVE