Denace Farewell (Rus cover)

Текст песни "Denace — Farewell (Rus cover)"

Автор перевода и исполнитель -
Да... иногда все не так , как ты хочешь.
Не все нам подвластно.
Но мы должны с этим справиться.
А ты... А ты прощай!

Мне пора сказать прощай,
Ведь сама решила так,
Теперь вместе не быть нам.
На моей душе печаль,
И я собираю вещи и ухожу в туман.

Прощай, мисс! Я знаю, что тебе плевать теперь,
Но прости за то, что я был невнимателен.
Но ты знай, что я всегда любил тебя сильно!
И в бою с алкоголем, я не имею силы!
Еще один глоток и я усну на барной стойке,
Ведь я не верю в то, что ты такая настолько.
Поступила так со мной , хотя влюблен в тебя,
Я это сам всё сделал . Что за , блин,трагедия!?
И что мне теперь с этим делать? Куда мне идти?
Я вижу везде лицо твое - мой новый инстинкт.
Новую опору найду уж точно не скоро,
Моя жизнь под откос, нужно прибавить скорость.
Говорят время лечит, но это всё абсурдно,
Остановить время? Звучит это безумно.
Но такое чувство , будто мы еще в союзе,
Сопротивляться я не буду этой иллюзии!

Мне пора сказать прощай,
Ведь сама решила так,
Теперь вместе не быть нам.
На моей душе печаль,
И я собираю вещи и ухожу в туман.

В один из "прекрасных" дней я написал смс тебе,
Но ответа нет. Я многого прошу?
Тебе не верю! Да, я облажался! Но надеюсь,
Что найдешь в себе любовь и дашь мне шанс.
Ты игнорировала все мои сигналы,
Знаешь, это всё таки достало!
Ты могла бы мне хотя бы ответить?
Но , наверное, занята поцелуями с кем-то.
Поэтому сейчас мне нужен медик!
Я вкладывал всю душу во все свои признания,
А ты кричишь , что ничего не было между нами?!
Что всё время потрачено мною зря,
После твоих слов я сейчас очень слаб!
Ты колишь своими словами, красная роза,
Ты холодна ко мне - рядом с тобою морозно.
Оставаться смысла нет - не рады мне тут,
Я ухожу туда, куда меня ноги ведут.

Мне пора сказать прощай,
Ведь сама решила так,
Теперь вместе не быть нам.
На моей душе печаль,
И я собираю вещи и ухожу в туман.

В наше время нету места искренней любви,
Сегодня говорит - "Любимый - ты и только ты".
Я просыпаюсь. Оказалось это просто сны.
Мне говоришь - "Уходи Ты, уходи!".
Всё меняется, так же , как и люди,
Из лучших друзей мы превратились в чужих,
Не увидимся больше, всё кончается,
Прощай! Больше не увижу твоего лица!

Ты моя боль в голове,
Не усну я ведь,
Запомнить эти мысли не поможет мне память!
На листке всё, что нутром чую я,
Все мои размышления, всё чем живу я.
Если не запишу, то мне не хватит дыхания,
Я тобой живу , а ты плевала на меня.
Тебе нужна любовь, и я люблю тебя,
Но в тоже время ненавижу. Это проклятия?!
В моем сердцетеперь куча таблеток,
Это моя персональная аптека,
Ей срочно нужен лекарь!
А ты почувствуй то, что с сердцем моим,
Уверен, ты бы выпрыгнула, будь оно на двоих.
По сути, всё равно, что скажут другие,
Но к черту унижения, теперь действуй и ты.
Мы бы были вместе, но ты слишком горда,
Если бы ты действовала, если бы могла!

Мне пора сказать прощай,
Ведь сама решила так,
Теперь вместе не быть нам.
На моей душе печаль,
И я собираю вещи и ухожу в туман.