Мику Хатсуне Сага о Зле - 5 часть. Изумрудная принцесса (рус.)

Текст песни "Мику Хатсуне — Сага о Зле - 5 часть. Изумрудная принцесса (рус.)"

Многие века назад в далекой стороне
Жила-была принцесса прекрасна как во сне.
Ей было 16 и думала она,
Что это просто сказка - вся ее страна.

Люди, что служили ей, полны были добра.
Принцесса очень счастлива в мирке своем была.
Многие мужчины любили деву ту
За ее улыбку, свет и красоту.

Как-то раз принцесса отправилась гулять.
Она еще не знала, что хочет повидать
Её принц голубой страны из дальних земель,
Что по душе придется парень ей.

Прекраснейший цветок
Зеленоглазой девы -
Символ вечного ей поклоненья.
И поэтому аккуратней с ним ты будь,
Шипы от этой розы могут больно укольнуть.

Прогуливаясь с принцем, принцесса поняла:
Он не тот кого даровала ей судьба.
Тут она увидела, как из-за угла
Прекрасный парень шел -
Желтой девушки слуга.

Румянец на щеках появился у нее,
Это не укрылось от взгляда одного.
Желтовласый юноша робко подошел,
Улыбка за улыбкой, здесь понятно все без слов.

Но, тотчас откланявшись, слуга должен уйти,
Однако он успел сказать принцессе о любви,
Которая теплилась в сердце молодом.
Улыбкой стал ответ ему простой.

Прекраснейший цветок
Зеленоглазой девы -
Символ вечного ей поклоненья.
Наивности, невинности девушка полна,
Но это не спасет ее от желтой девы зла.

И однажды вечером ей пришло письмо:
Слуга желтой страны звал на свидание ее.
Дева ликовала, забыв про все дела,
Счастливо улыбаясь, бежала из дворца.

Она бежала к лесу, что рос недалеко,
Не слушая запреты принца синего.
Дева не любила присутствие его,
Кроме желтовласого не нужен ей никто.

Девушка бежала не щадя себя,
А на месте встречи уже армия была.
К счастью младой девы желтоглазый тут.
Она уверена - ее спасут.

Прекраснейший цветок
Зеленоглазой девы -
Символ вечного ей поклоненья.
Девушка надеялась: слуга ее спасет,
Она еще не знала, что скоро здесь умрет.

Многие века назад в далекой стороне
Жила-была принцесса прекрасна как во сне.
Однако из-за ревности умерла она,
Это был приказ от желтой девы зла.

Девушка и парень побежали в глубь
Леса, и остановились чтоб передохнуть.
Принцесса и не знала, что произойдет..
(Здесь ее могила, здесь она умрет)

Девушка сидела к пареньку спиной,
Но вдруг звон железа потревожил покой.
Дева обернулась, но юноша с мечом
Стоял уже за нею, а потом..

Прекраснейший цветок
Зеленоглазой девы,
Все, настал уже конец веселью.
Принцесса даже и подумать не могла,
Что она умрет от рук любимого.