NyanDub Portal - Still Alive v1.1 (RUS)

Текст песни "NyanDub — Portal - Still Alive v1.1 (RUS)"

Слова версии 2.0 (не совпадают с версией 1.0)

Это триумф был. Пометку создам: БОЛЬШОЙ УСПЕХ.
Как я довольна - трудно приукрасить.
Aperture Science. Мы делаем то, что мы должны.
Потому, что в силах мы. На благо всех... кто не мёртв.

Но нет смысла плакать над ошибкой любой.
Продолжай пытаться, пока тортик с тобой.
И в науке успех даст нам пушку для всех
Тех людей, кто пока еще жив.

Я даже не злая. Я очень искренна сейчас.
Пусть ты, сердце мне разбив, убила.
Порвала на части, и бросила каждую в огонь.
Было больно, ведь была я рада так за тебя!

Сводки данных создают узоры из строк.
Бета-тест окончен. Выпускаем всё в срок.
Рада, что сожжена - это знаний всех цена
Для людей, кто пока еще жив.

Прочь уходи ты. Пожалуй, останусь я внутри.
Может, кто другой тебе поможет.
Может Блэк Миса. Как бы не так. Ха-ха. Мечтай!
Все равно прекрасен торт - настолько вкусен и свеж!

У меня дела, но я с тобой говорю.
То, что я - не ты, так тешит душу мою.
Нужно опыты творить, наблюденья проводить
Над людьми, кто пока еще жив.

И поверь мне, я все же жива.
Творю науку, и всё же жива.
Мне хорошо, и я всё же жива.
Ты будешь при смерти, а я жива.
И, ты умрешь, а я буду жива.
Все жива.
Все жива.