Sonu Nigam & Shreya Ghoshal Meri Zindagi Mein Aaye Ho

Текст песни "Sonu Nigam & Shreya Ghoshal — Meri Zindagi Mein Aaye Ho"

перевод - indiansongsru.blogpost.ru

Ты вошел в мою жизнь и вошел в нее так,
Что те песни, что ты принес с собой, стали частью моего дыхания.

Сам посуди, ты сам посуди,
Когда сердце поет вот так, разве кто-то может не подпевать?

Ты вошел в мою жизнь и вошел в нее так,
Что те песни, что ты принес с собой, стали частью моего дыхания.

Твоим приходом, смехом, песнями украсилась и засияла жизнь.
Утра стали ярче, закаты красочнее, все стало по-новому пленительным.
Согласись же, ну согласись
С тем, о чем просит эта ночь, о чем уговаривает атмосфера вокруг.

Ты вошла в мою жизнь и вошла в нее так,
Что те песни, что ты принесла с собой, стали частью моего дыхания.

До тебя разве я видел эту вереницу грез?
Ты пришла и принесла с собой доселе не рассказанные, никем не услышанные истории.
Послушай-ка, послушай,
Мое сердце, ах, оно тоже повторяет за тобой.