динар альфиякарале. алда гомер бар эле ;