Overlord Clattanoia(Anime)

Текст песни "Overlord — Clattanoia(Anime)"

kotae wa doko e? Safashite
where's my soul?

It's like fearwa rui yume noyou de
mezametemo all l've get is bones
i'm in a panic, get out, hurry
Oh, there are mysteries and miseries
Deador alive hazama ni yurarete
samayoeba right, to left of Hell
ronrii no shoutai emo no shoutai
odoru one, two, three steps on this dark stage

Raise your flag, march on, fight
kamen on fuchi e te o kakenotada hone ga naru nomi
Words and swords, tears and blood
afureru chikara ga fui ni waraidashita

kotae wa doko e? Safashite
where's my soul? where's my heart?
riaru ni nomareteku
Don't hesitate, go this way
wakaranai kamawanai magaimono furuttemo
tada kono sekai o ikenuke yo
aa nakushita kanashimi ga mata uzuiteku
Misery-World

-
Перевод:

Где же спрятан ответ? давай искать!
И где душа?

Кошмарным сладким сном опять зайдёмся,
Но кости одни увидим, как проснемся.
Я паникую, скорее убегай.
Тайн и мучений здесь хоть отбавляй!
Ни жив, ни мертв, вишу на волоске
Над мрачный адом в левом уголке.
Одинокое приглашение... Эмоции пропали...
Раз, два, три - на тёмной сцене станцевали!

Флаг поднять, шире шаг, в бой!
Под маской лишь кости гремят в разнобой.
Битвы и сталь, слёзы и кровь.
От растущей силы рассмеюсь я вновь!

Где же спрятан ответ? давай искать!
Где сердце и душа? Как знать.
Этот мир манит всё сильней!
Не сомневайся, иди сюда скорей.
Не понимаю. Но не важно, я могу и притвориться.
Чтобы и дальше в этом мире крутиться.
Увы, печаль о потерянном нам не даёт забыться.
Несчастный мир!