Венгерский язык Урок 45

Текст песни "Венгерский язык — Урок 45"

45 [negyvenöt]

В кино
A moziban

Мы хотим в кино.
Moziba akarunk menni.

Сегодня идёт хороший фильм.
Ma egy jó film lesz.

Этот фильм совершенно новый.
A film teljesen új.


Где касса?
Hol van a pénztár?

Свободные места ещё есть?
Vannak még szabad helyek?

Сколько стоят входные билеты?
Mennyibe kerülnek a jegyek?


Когда начинается сеанс?
Mikor kezdődik az előadás?

Как долго идёт этот фильм?
Meddig tart a film?

Можно забронировать билеты?
Lehet foglalni jegyeket?


Я хотел бы / хотела бы сидеть сзади.
Hátul szeretnék ülni.

Я хотел бы / хотела бы сидеть впереди.
Elöl szeretnék ülni.

Я хотел бы / хотела бы сидеть посередине.
Középen szeretnék ülni.


Фильм был захватывающий.
Izgalmas film volt.

Фильм был нескучный.
A film nem volt unalmas.

Но книга по фильму была лучше.
De a könyv a filmhez képest jobb volt.


Музыка была хорошая?
Milyen volt a zene?

Как насчёт актёров?
Milyenek voltak a színészek?

Там были английские субтитры?
Volt angol felirat?